Emerson SL-31091 Fascicule

Page de 1
SL-31091 Installation Instructions
page 1
12/03 (Rev. 0)
L
IEBERT
 M
ULTI
L
INK
™ C
ABLE
 A
DAPTER
 K
IT
 
(IRACKMLADPT)
Installation Instructions
Description
The Liebert MultiLink Cable Adapter Kit has two adapters designed for cable connections from a MultiLink 
computer to a UPS or to a multiplexer such as the IntelliRack. These DB9-to-RJ45 adapters are used at 
either end of an RJ45 straight-through cable, as described in these instructions.
This kit has the following components:
• DB9M - RJ45F adapter, part number ML-ADP-03
• DB9F - RJ45F adapter, part number ML-ADP-04
These instructions describe how to connect the adapters and an RJ45 cable. Step 3 also provides information 
to make a longer RJ45 cable, if needed.
Connecting Adapters
1. Connect the adapter labeled ML-ADP-04 
to the serial communication port on the 
MultiLink computer.
2. Connect the other adapter (ML-ADP-03
as follows, depending on your system 
configuration:
To a multiplexer such as the Intel-
liRack:
Connect the ML-ADP-03 adapter to a 
connector on the MultiPort 4 molded 
cable assembly.
To a UPS with a DB9 port:
Connect the ML-ADP-03 adapter to the 
DB9 communication interface on the 
UPS.
3. Connect an RJ45 straight-through cable 
between the two adapters. The cable must 
be an 8-conductor wire. The pinout for 
this cable is:
NOTE
Liebert recommends—although it is not required—powering down your system and UPS before 
continuing with the following cable installation.
RJ45 male
RJ45 male
1
———————
1
2
———————
2
3
———————
3
4
———————
4
5
———————
5
6
———————
6
7
———————
7
8
———————
8
ML-ADP-04
to serial port
on MultiLink 
computer
ML-ADP-03 to MultiPort 4
(or to UPS)
RJ45 cable 
between adapters
1
2
3
4
MultiPort4
MultiPort 4 molded 
cable assembly
IntelliRack