Cabletron Systems 2.2 Manuel D’Utilisation

Page de 162
Bridging
2-30
Bridge Statistics
Abort Sequences
The Abort Sequences Þeld displays the number of abort sequences transmitted by 
the selected port. These occur when an adapter has frames to transmit and 
receives a token, but does not detect an ending delimiter on the token after its 
access control Þeld. This indicates that the token is corrupted. The station 
transmits abort delimiters to halt frame transmission before its expected 
end-frame sequence, re-queues the frame(s) for transmission, but does not release 
the corrupt token.
Internal Errors 
The Internal Errors Þeld displays the number of recoverable internal errors 
detected by the selected port. These are recorded when a station recognizes a 
recoverable internal error in its adapter, and removes itself from the ring. This is 
considered a solid hard error, since the ring automatically reconÞgures.
Lost Frames
The Lost Frames Þeld displays the number of non-returned frames detected by 
the selected port. These occur when a transmitting stationÕs TRR (Timer, Return to 
Repeat) timer expires (after 4.1 milliseconds) before the end of its frame returns. 
This timer ensures that the station returns to the data repeat state (i.e., retrieves 
the token, strips it of data, and issues a new token to the ring). Lost frames are 
usually caused by a station entering or leaving the ring as the frame is circulating. 
Congestion Errors
The Congestion Errors Þeld displays the number of times the selected port has not 
been able to copy a protocol data unit (PDU) addressed to it because of a lack of 
internal buffering.
F. C. Errors
The F. C. Errors Þeld displays the number of protocol data units (PDUs) 
addressed to the selected station with the A bits already set to 1. This error 
indicates that a possible electrical line disturbance or a duplicate address has 
occurred on the ring.
Token Errors 
The Token Errors Þeld displays the number of times that the selected station, 
acting as the active monitor, detected an error condition that needed a token 
transmitted.
Soft Errors
The Soft Errors Þeld displays the number of soft errors detected by the selected 
port. Although soft errors do not cause ring failure, they degrade the performance 
of the ring network. 
Hard Errors
The Hard Errors Þeld displays the number of immediately recoverable fatal errors 
detected by the selected port. These are errors which halt normal operation of the 
ring, and are usually caused by faults in the ring hardware, equipment, or wiring.