Canon SX80 MarK II Manuel D’Utilisation

Canon

6

Table of Contents

Features of SX80 MarkII/SX800 Multimedia Projector .............................................. 2

Quick Reference Guide................................................................................................ 5

Safety Instructions..................................................................................................... 12

Safety Precautions ................................................................................................................... 13

■ READ AND KEEP THIS OWNER'S MANUAL FOR LATER USE...................................... 14

AC Power Cord Requirement................................................................................................... 16
Federal Communication Commission Notice ........................................................................... 17
Canadian Radio Interference Regulations ............................................................................... 17
Precautions on Handling the Batteries in the Remote Controller ............................................. 18
Lamp Handling Precautions ..................................................................................................... 18
Carrying/Transporting the Projector ......................................................................................... 19
Installation Precautions ............................................................................................................ 19

Before Use ........................................................................................................ 21

Supplied Accessories................................................................................................ 22

■ Installing the Lens Cap ................................................................................................... 22

■ Putting the Projector in the Carrying Bag ....................................................................... 23

Part Names ................................................................................................................. 24

Main Unit of Projector............................................................................................................... 24

■ Front Side........................................................................................................................ 24

■ Rear Side ........................................................................................................................ 24

■ Bottom Side..................................................................................................................... 25

Remote Control ........................................................................................................................ 26
Top Control............................................................................................................................... 28
Input Terminals......................................................................................................................... 29

■ SX80 MarkII..................................................................................................................... 29

■ SX800.............................................................................................................................. 29

Preparing the Remote Control .................................................................................. 31

■ Installing Remote Control Batteries................................................................................. 31

■ Remote Control Operating Range .................................................................................. 31

Projecting an Image ......................................................................................... 33

Steps for Setting Up the Projector and Projecting an Image................................. 34

Setting Up the Projector ............................................................................................ 35

■ Placing in Front of the Screen......................................................................................... 35

■ Placing on a Level Place................................................................................................. 36

■ When Pointing the Projector Up...................................................................................... 37

Connecting the Projector .......................................................................................... 38

Connectable Equipment and Input Terminals .......................................................................... 38

■ SX80 MarkII..................................................................................................................... 38

■ SX800.............................................................................................................................. 39

Connecting the Projector to the Computer ............................................................................... 40

■ Connecting to RGB Monitor Output Terminal (analog connection) ................................ 40

■ Connecting to DVI Monitor Output Terminal (digital connection) (SX80 II) .................... 42

■ Outputting an Image and Audio ..................................................................................... 42

Connecting to AV Equipment ................................................................................................... 44

■ Connecting to Digital Video Output Terminal (digital connection) (SX80 II)................... 44

■ Connecting to Analog Video Output Terminal (analog connection) ............................... 45