Sony V800QM Manuel D’Utilisation
Optical
Projection system:
3 LCD panels, 1 lens projection
LCD panel:
1.3-inch p-Si TFT LCD panel, 921,600pixels
(307,200pixels x 3 panels)
(307,200pixels x 3 panels)
Projection lens:
1.6 times power zoom lens with power focus and
picture shift f50 to 80mm/F2.5 to 3.1
picture shift f50 to 80mm/F2.5 to 3.1
Lamp:
400W metal halide lamp
Screen coverage:
40 to 300-inch
Light output:
ANSI *
1
: 800lm
Throwing distance:
40-inch:
1490 to 2290mm
(58
3
/
4
to 90
1
/
4
inches)
80-inch:
3090 to 4710mm
(121
3
/
4
to 185
1
/
2
inches)
100-inch:
3880 to 5910mm
(152
7
/
8
to 232
3
/
4
inches)
120-inch:
4680 to 7120mm
(184
3
/
8
to 280
3
/
8
inches)
200-inch: 7860 to 11940mm
(309
1
/
2
to 470
1
/
8
inches)
300-inch:11820 to 17960mm
(465
3
/
8
to 707
1
/
8
inches)
General
Color system:
NTSC/PAL/SECAM/NTSC
4.43
/PAL-M automatically selected
Resolution:
Video: 500TV lines
RGB: 640 X 480 pixels
RGB: 640 X 480 pixels
Scanning frequency: Horizontal:15 to 65kHz
Vertical:
38 to 120Hz
Speakers:
Max. 3W, 9 x 5cm monoural
Power requirements: VPL-V800Q:
AC 100 to 120V/220 to 240V*
2
, 50/60Hz
VPL-V800QM: AC 220 to 240V, 50/60Hz
Power consumption:
Max.: 570W, Stand by: 15W
Heat dissipation:
1945BTU
Dimensions:
Mass:
Approx. 25kg (55 lb 2 oz)
Operating temperature: 0 to 40˚C (32 to 104˚F)
Operating humidity:
35 to 85%
Storage temperature: -20 to 60˚C (-4 to 140˚F)
Storage humidity:
10 to 90%
Inputs/Outputs
VIDEO:
Composite video
Loop-through BNC
1Vp-p±2dB sync negative, 75
1Vp-p±2dB sync negative, 75
Ω
S VIDEO:
Y IN:
BNC
1Vp-p±2dB sync negative, 75
1Vp-p±2dB sync negative, 75
Ω
C IN:
BNC
Burst 0.286Vp-p ±2dB (NTSC), 75
Burst 0.286Vp-p ±2dB (NTSC), 75
Ω
0.3Vp-p±2dB (PAL), 75
Ω
Y/C IN:
Loop-through Mini DIN 4-pin
Y (luminance):
1Vp-p±2dB sync negative, 75
Ω
C (chrominance): Burst 0.286Vp-p ±2dB (NTSC), 75
Ω
0.3Vp-p±2dB (PAL), 75
Ω
Audio IN:
Phono (x2)
500mVrms, stereo, impedance more than 47k
500mVrms, stereo, impedance more than 47k
Ω
(Stereo or monaural selectable)
INPUT A :
Analog RGB/Component:
BNC x 5
R/R-Y:
0.7Vp-p±2dB positive, 75
Ω
G:
0.7Vp-p±2dB positive, 75
Ω
G with sync/Y:
1Vp-p±2dB sync negative, 75
Ω
B/B-Y:
0.7Vp-p±2dB positive, 75
Ω
Sync/HD:
Composite sync:
0.6 to 8Vp-p, high impedance,
sync positive/negative
sync positive/negative
Horizontal sync:
0.6 to 8Vp-p, high impedance,
sync positive/negative
sync positive/negative
VD:
Vertical sync:
0.6 to 8Vp-p, high impedance,
sync positive/negative
sync positive/negative
Audio IN:
Phono (x2)
500mVrms, stereo, impedance more than 47k
500mVrms, stereo, impedance more than 47k
Ω
(stereo or monaural selectable)
INPUT B :
Supplied with an IFB-40:
14-pin multi connector (Input: male, Output: female)
AUDIO OUT:
Phono (x2)
(Variable out)
Max. 1Vrms, stereo, when input is 500mVrms,
impedance less than 5k
impedance less than 5k
Ω
CONTROL S:
IN PLUG IN POWER:
Stereo mini jack
5Vp-p, Plug in power DC 5V
maximum output 60mA
5Vp-p, Plug in power DC 5V
maximum output 60mA
OUT:
Stereo mini jack 5Vp-p
REMOTE:
RS-422A:
D-sub 9-pin (female)
TRIG:
Mini jack
Power ON: DC 5V output impedance 4.7k
Power ON: DC 5V output impedance 4.7k
Ω
Power OFF: 0V
Safety regulations
VPL-V800Q: UL1950, CSA950, FCC, IC
VPL-V800QM: EN60 950 (TÜV), CE, C-Tick
VPL-V800QM: EN60 950 (TÜV), CE, C-Tick
Accessories
Supplied accessories:
Remote commander RM-PJM800
Remote commander cable (15m)
Size AA (R6) battery (x2)
AC power cord
Operating instructions
Installation manual
Remote commander cable (15m)
Size AA (R6) battery (x2)
AC power cord
Operating instructions
Installation manual
Optional accessories:
Projection lamp (for replacement) PK-PJ800*
3
Interface board IFB-12/20/21/30/40/1000
Signal interface switcher PC-1271/1271M
Interface unit IFU-1271/1271M
Signal interface cable SIC-10/20A/20B/20C/21/22/30
Multi cable*
Signal interface switcher PC-1271/1271M
Interface unit IFU-1271/1271M
Signal interface cable SIC-10/20A/20B/20C/21/22/30
Multi cable*
3
CCQ-BRS cable (14/14pin, 2/5/10/25/50m)
SIC-M cable (14/14pin, 1/5/15/25/50m)
SIC-M cable (14/14pin, 1/5/15/25/50m)
Monitor cable SMF-400
(HD D-sub 15-pin to 5 BNC)
Monitor cable SMF-401
(HD D-sub 15-pin to HD D-sub 15-pin)
Signal adapter ADP-10
(HD D-sub 15-pin to D-sub 9-pin for SIC Cable)
Signal adapter ADP-20 (MacintosH
®
‚ to VGA)*
4
Remote commander RM-PJ1000
Mouse receiver RM-PJ21
Remote control receiver RM-PJ10
Projection lens VPLL-FM30
Projection lens VPLL-FM100
Projection lens VPLL-ZP100
Projector stand SU-PJ800 (for twin stacking)
Suspension support PSS-800
Suspension support PSS-10
100-inch flat screen VPS-100FH*
Mouse receiver RM-PJ21
Remote control receiver RM-PJ10
Projection lens VPLL-FM30
Projection lens VPLL-FM100
Projection lens VPLL-ZP100
Projector stand SU-PJ800 (for twin stacking)
Suspension support PSS-800
Suspension support PSS-10
100-inch flat screen VPS-100FH*
3
120-inch flat screen VPS-120FH*
3
Specifications
Distributed by
MK4163KYP9705P1-003
Printed in Japan
©1997 Sony Corporation
*
1
ANSI is a measuring method of American National Standard ANSI IT7228
*
2
UL listed for 120V operation.
*
3
Some items are not available in some areas. For details, please consult your nearest Sony office.
*
4
VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation.
Macintosh is a trademark of Apple Computer Inc.
Features and specifications subject to change without notice.
480 (18
29
/
32
)
662.5 (26
3
/
32
)
239 (9
13
/
32
)
Unit: mm (inch)