JVC LCT2440-001B Manuel D’Utilisation

Page de 150
22
3
Características prácticas durante la 
proyección
Es posible ajustar la imagen proyectada a un tamaño más adecuado para la 
pantalla (relación de aspecto). 
z
El tamaño de la pantalla puede ajustarse también a partir de 
z
Cuando se introducen imágenes de alta definición, el tamaño de la imagen se 
ajusta a 
„
Imagen de entrada e Imagen proyectada según los distintos ajustes de 
tamaño de la pantalla
z
Dependiendo de la imagen de entrada, la selección de 
resultado una imagen expandida verticalmente; en cambio, la selección de 
le permite obtener el tamaño de pantalla más adecuado.
Las imágenes cuya zona externa parece deteriorada puede proyectarse 
enmascarando (escondiendo) la zona circundante de la imagen proyectada.
Se puede cambiar el tamaño de pantalla de la imagen proyectada u ocultar la zona circundante de una 
imagen cuya zona externa parece deteriorada.
Ajuste del tamaño de la pantalla
Imagen de entrada
Tamaño de la pantalla
4:3
16:9
Zoom
Relación de aspecto: 
Igual
Tamaño de pantalla 
más adecuado
Relación de aspecto: 
Paisaje
La imagen se 
expande 
horizontalmente
Relación de aspecto: 
Igual
Se pierden la parte 
superior y la parte 
inferior de la imagen
Imagen grabada en 
modo paisaje (bandas 
negras arriba y abajo) 
del programa DVD
Relación de aspecto: 
Igual
Se proyecta una 
imagen pequeña
Relación de aspecto: 
Paisaje
La imagen se 
expande 
horizontalmente
Relación de aspecto: 
Igual
Tamaño de pantalla 
más adecuado
Enmascaramiento de la zona circundante de
una imagen
DLA-RS1E_SP.book  Page 22  Monday, March 24, 2008  6:56 PM