Lenovo 4218 Manuel D’Utilisation

Contents

Chapter 1. About this manual . . . . . . 1

Important Safety Information . . . . . . . . . .

Important information about replacing RoHS
compliant FRUs . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 2. Safety information . . . . . . 3

General safety . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . .

Voltage-selection switch . . . . . . . . . . . .

Safety inspection guide . . . . . . . . . . . .

Handling electrostatic discharge-sensitive
devices

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grounding requirements . . . . . . . . . . . .

Safety notices (multi-lingual translations) . . . . .

Chapter 3. General information . . . .

Lenovo Welcome Center . . . . . . . . . . .

Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . .

SimpleTap . . . . . . . . . . . . . . . .

Additional information resources

. . . . . . .

Specifications . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 4. General Checkout . . . . .

Problem determination tips . . . . . . . . . .

Chapter 5. Diagnostics . . . . . . . .

Lenovo ThinkVantage Tools

. . . . . . . . .

Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . .

PC-Doctor for Windows PE. . . . . . . . . .

Running diagnostics from the Rescue and
Recovery workspace . . . . . . . . . .

PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . . . .

Creating a diagnostic CD/DVD image . . . .

Running diagnostics from the disc . . . . .

Running diagnostics from the Rescue and
Recovery workspace . . . . . . . . . .

Navigating through the diagnostics
programs . . . . . . . . . . . . . . .

Running tests . . . . . . . . . . . . .

Viewing the test log . . . . . . . . . . .

Chapter 6. Using the Setup Utility. . .

Starting the Setup Utility program . . . . . . .

Viewing and changing settings . . . . . . . .

Using passwords. . . . . . . . . . . . . .

Password considerations . . . . . . . . .

User Password . . . . . . . . . . . . .

Administrator Password . . . . . . . . .

Setting, changing, and deleting a password .

Enabling or disabling a device

. . . . . . . .

Selecting a startup device . . . . . . . . . .

Selecting a temporary startup device . . . .

Selecting or changing the startup device
sequence . . . . . . . . . . . . . . .

Advanced settings . . . . . . . . . . . . .

Exiting from the Setup Utility program . . . . .

Chapter 7. Installing hard disk drives
and configuring RAID (types 4105,
4157, 4217) . . . . . . . . . . . . . .

Installing SATA hard disk drives and configuring
RAID

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installing SATA hard disk drives . . . . . .

Configuring the system BIOS to enable SATA
RAID functionality. . . . . . . . . . . .

Creating RAID volumes . . . . . . . . .

Deleting RAID volumes

. . . . . . . . .

Installing SAS hard disk drives and configuring
RAID

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installing SAS hard disk drives. . . . . . .

Entering the Marvell BIOS Setup to configure
SAS RAID . . . . . . . . . . . . . . .

Configuring the Marvell BIOS Setup to enable
SAS RAID 0, 1, or 5 functionality . . . . . .

Configuring the Marvell BIOS Setup to set an
optional hot spare hard disk drive . . . . .

Configuring the Marvell BIOS Setup to delete
an optional hot spare hard disk drive . . . .

Configuring the Marvell BIOS Setup to delete
an array

. . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 8. Installing hard disk drives
and configuring RAID (types: 4155,
4158, 4218) . . . . . . . . . . . . . .

Installing SATA or SAS hard disk drives and
configuring RAID . . . . . . . . . . . . . .

Installing SATA or SAS hard disk drives . . .

Entering the Marvell BIOS Setup to configure
SATA or SAS RAID . . . . . . . . . . .

Configuring the Marvell BIOS Setup to enable
SATA or SAS RAID 0, 1, 5, or 10 functionality .

Configuring the Marvell BIOS Setup to set an
optional hot spare hard disk drive . . . . .

Configuring the Marvell BIOS Setup to delete
an optional hot spare hard disk drive . . . .

Configuring the Marvell BIOS Setup to delete
an array

. . . . . . . . . . . . . . .

iii