Lenovo 8797 Manuel D’Utilisation

Page de 98
Κεϕλαιο
 
6.
 
Ενηµ ρωση
 
προγραµµτων
 
συστµατος
 
Σε
 
αυτ
 
το
 
κεϕλαιο
 
µπορετε
 
να
 
βρετε
 
πληροϕορες
 
σχετικ
 
µε
 
την
 
ενηµρωση
 
του
 
POST/BIOS.
 
Επσης
 
εξηγεται
 
π%ς
 
µπορετε
 
να
 
αποκαταστ σετε
 
τη
 
λειτουργα
 
του
 
συστ µατος
 
σε
 
περπτωση
 
που
 
αποτχει
 
η
 
διαδικασα
 
ενηµρωσης
 
του
 
POST/BIOS.
 
Χρση
 
προγραµµτων
 
συστµατος
 
Τα
 
προγρµµατα
 
συστ µατος
 
αποτελον
 
το
 
βασικ
 
εππεδο
 
λογισµικο
 
που
 
εναι
 
ενσωµατωµνο
 
στον
 
υπολογιστ
 
σας.
 
Περιλαµβνουν
 
τη
 
λειτουργα
 
αυτµατου
 
ελγχου
 
κατ
 
την
 
εκκνηση
 
POST
 
(power-on
 
self
 
test),
 
το
 
βασικ
 
σστηµα
 
εισδου/εξδου
 
BIOS
 
(basic
 
input/output
 
system)
 
και
 
το
 
πργραµµα
 
Setup
 
Utility.
 
Η
 
λειτουργα
 
POST
 
εναι
 
να
 
σνολο
 
ελγχων
 
και
 
διαδικασι%ν
 
που
 
εκτελονται
 
κθε
 
ϕορ
 
που
 
ανβετε
 
τον
 
υπολογιστ .
 
Το
 
BIOS
 
εναι
 
να
 
εππεδο
 
λογισµικο
 
που
 
µετατρπει
 
οδηγες
 
απ
 
λλα
 
εππεδα
 
λογισµικο
 
σε
 
ηλεκτρικ
 
σ µατα
 
που
 
µπορε
 
να
 
κατανο σει
 
ο
 
υπολογιστ ς.
 
Μπορετε
 
να
 
χρησιµοποι σετε
 
το
 
πργραµµα
 
Setup
 
Utility
 
για
 
να
 
δετε
 
 
να
 
αλλξετε
 
τις
 
ρυθµσεις
 
του
 
υπολογιστ
 
σας.
 
Η
 
πλακτα
 
συστ µατος
 
(system
 
board)
 
του
 
υπολογιστ
 
σας
 
χει
 
µια
 
περιοχ
 
µν µης
 
που
 
ονοµζεται
 
EEPROM
 
(electrically
 
erasable
 
programmable
 
read-only
 
memory),
 
η
 
οποα
 
ονοµζεται
 
και
 
µν µη
 
flash.
 
Μπορετε
 
εκολα
 
να
 
αναβαθµσετε
 
τη
 
λειτουργα
 
POST,
 
το
 
BIOS
 
και
 
το
 
πργραµµα
 
Setup
 
Utility
 
εκκιν%ντας
 
τον
 
υπολογιστ
 
σας
 
απ
 
µια
 
δισκτα
 
ενηµρωσης
 
της
 
µν µης
 
flash
 
 
εκτελ%ντας
 
να
 
ειδικ
 
πργραµµα
 
ενηµρωσης
 
απ
 
το
 
λειτουργικ
 
σας
 
σστηµα.
 
Η
 
Lenovo
 
µπορε
 
να
 
προβε
 
στην
 
πραγµατοποηση
 
τροποποι σεων
 
 
βελτι%σεων
 
στο
 
POST/BIOS.
 
Οι
 
ενηµερωµνες
 
αυτς
 
εκδσεις
 
των
 
προγραµµτων
 
συστ µατος
 
γνονται
 
διαθσιµες
 
ως
 
µεταϕορτ%σιµα
 
αρχεα
 
στο
 
δικτυακ
 
τπο
 
της
 
Lenovo
 
στη
 
διεθυνση
 
http://www.lenovo.com.
 
Μπορετε
 
να
 
βρετε
 
οδηγες
 
για
 
τη
 
χρ ση
 
των
 
ενηµερωµνων
 
εκδσεων
 
του
 
POST/BIOS
 
σε
 
να
 
αρχεο
 
.txt
 
που
 
περιλαµβνεται
 
στα
 
αρχεα
 
που
 
µεταϕορτ%νετε.
 
Για
 
τα
 
περισστερα
 
µοντλα
 
µπορετε
 
να
 
µεταϕορτ%σετε
 
ετε
 
να
 
πργραµµα
 
ενηµρωσης
 
για
 
τη
 
δηµιουργα
 
µιας
 
δισκτας
 
ενηµρωσης
 
προγραµµτων
 
συστ µατος
 
(δισκτα
 
flash)
 
ετε
 
να
 
πργραµµα
 
ενηµρωσης
 
που
 
µπορε
 
να
 
εκτελεστε
 
απ
 
το
 
λειτουργικ
 
σστηµα.
 
Σηµεωση:
  
Για
 
συστ µατα
 
χωρς
 
µονδα
 
δισκτας,
 
µπορετε
 
να
 
µεταϕορτ%σετε
 
µια
 
εικνα
 
CD
 
αυτµατης
 
εκκνησης
 
(γνωστ
 
ως
 
.iso
 
image)
 
του
 
διαγνωστικο
 
προγρµµατος
 
απ
 
την
 
ιστοσελδα
 
http://www.lenovo.com.
 
Ενηµ ρωση
 
του
 
BIOS
 
απ
 
δισκ τα
 
Για
 
να
 
ενηµερ%σετε
 
(
″flash″)
 
το
 
BIOS
 
απ
 
δισκτα,
 
πρπει
 
να
 
κνετε
 
τα
 
εξ ς:
 
1.
   
Τοποθετ στε
 
µια
 
δισκτα
 
ενηµρωσης
 
προγραµµτων
 
συστ µατος
 
(δισκτα
 
flash)
 
στη
 
µονδα
 
δισκτας.
 
Μπορετε
 
να
 
βρετε
 
ενηµερωµνες
 
εκδσεις
 
των
 
προγραµµτων
 
συστ µατος
 
στη
 
διεθυνση
 
http://www.lenovo.com/support
 
στο
 
World
 
Wide
 
Web.
 
2.
   
Ανψτε
 
τον
 
υπολογιστ .
 
Αν
 
εναι
 
δη
 
σε
 
λειτουργα,
 
πρπει
 
να
 
τον
 
σβ σετε
 
και
 
να
 
τον
 
ανψετε
 
ξαν.
 
Η
 
ενηµρωση
 
αρχζει.
 
3.
   
Ακολουθ στε
 
τις
 
οδηγες
 
που
 
εµϕανζονται
 
στην
 
οθνη
 
για
 
να
 
ολοκληρ%σετε
 
την
 
ενηµρωση.
 
©
 
Lenovo
 
2005,
 
2006.
 
Portions
 
©
 
IBM
 
Corp.
 
2005.
 
51