Lenovo 1730 Manuel D’Utilisation

6. Position the new internal speaker into the four metal clips

and push downward on the internal speaker

until it is secured in place.

Figure 47. Installing a new internal speaker

7. Connect the internal speaker cable to the system board. See “Locating parts on the system board”

• To work with another piece of hardware, go to the appropriate section.

• To complete the installation or replacement, go to “Completing the parts replacement” on page 63.

Attention: Do not open your computer or attempt any repair before reading and understanding the “Important
safety information” on page v.

This section provides instructions on how to replace the keyboard or mouse.

To replace the keyboard or mouse, do the following:

1. Remove any media from the drives. Then, turn off all attached devices and the computer.

2. Disconnect all power cords from electrical outlets.

3. Disconnect the old keyboard cable or mouse cable from the computer.

ThinkCentre User Guide