Emerson 10-30kVA Manuel D’Utilisation

Page de 80
Maintenance Bypass Cabinet
25
4.0
M
AINTENANCE
 B
YPASS
 C
ABINET
The Maintenance Bypass Cabinet is designed to operate in UPS mode, bypass mode and maintenance 
mode. The mode is selected using the Bypass Switch.
Figure 17 Single UPS with external Maintenance Bypass Cabinet—typical configuration
4.1
Bypass Switch
The Bypass Switch allows easy and rapid transfer of connected loads between the UPS and Bypass 
source.
4.2
Normal (UPS) Mode
While the Maintenance Bypass Cabinet rotary switch is in the NORMAL position, the UPS is supply-
ing the connected load with continuous, high-quality AC power. In this mode of operation, the load is 
protected by the UPS.
Qin   UPS
Battery 1
Fuse
Ch
a
rg
e
r
UPS 1
CB 1
Rectifier
Static 
Switch
Inverter
SW1-C
SW1-D
SW1-A
N
Input Mains 
Supply A B C
N
Input Supply 
A B C
N
Ext Byp
A B C
Y
Sys In CB1
Rotary 
Switch
QoutUPS
Sys Out CB2
Ext Byp
CB 1
To Load
SW
N