Emerson 15-90KVA Manuel D’Utilisation

Page de 132
Operation
72
8.0
O
PERATION
The Liebert APM operates in the modes shown in Table 22. This section describes various kinds of 
operating procedures under each operating mode, including transfer between operating modes, UPS 
setting and procedures for turning on/off inverter.
As shown in Figure 48, the AC utility source is supplied through the input breaker, and the rectifier 
converts the alternating current into DC power. The inverter converts the AC power from the 
utility—or DC power from the batteries—into AC power for the load. The batteries power the load 
through the inverter in the event of a power failure. The utility source can also power the load 
through the static bypass.
If maintenance or repair of the UPS is necessary, the load can be switched without interruption in 
service using the Liebert BDC.
Figure 48 Single module block diagram—Single input configuration with three-breaker Liebert BDC
!
WARNING
Risk of electrical shock and arc flash. Can cause property damage, injury and death.
The Liebert
®
 APM
 contains high voltages internally. Components that can only be accessed 
by opening the protective cover with tools cannot be serviced or replaced by the user.
Only properly trained and qualified service personnel are authorized to remove the protective 
covers.
Table 22
UPS operating modes
Operating mode
Descriptions
Normal mode
NORMAL
UPS powers the load
Bypass mode
BYPASS
The load power supply is provided by the static bypass. This mode can be regarded 
as a temporary transition mode between the normal mode and maintenance bypass 
mode, or a temporary abnormal operating status.
Maintenance
Mode
MAINT
UPS shuts down, the load is connects to the mains through the Liebert BDC. In this 
mode the load is not protected against abnormal input utility power.