Emerson 30-200kVA Manuel D’Utilisation

Page de 132
Operator Control Panel and Display
97
System
Sout (kVA)
Sout: Apparent power
Pout (kW)
Pout: Active power
Qout (kVAR)
Qout: Reactive power
Single unit, no parallel data
When configured as a single unit, UPS has only native load, no system 
load.
Battery
Battery voltage (V)
Battery bus voltage
Battery current (A)
Battery bus current
Battery temperature (°C)
Internal battery temperature °C
Remain Time Min.
Battery run time remaining
Battery capacity (%)
Percentage of battery life remaining
Battery boost charging
Battery is boost charging
Battery float charging
Battery is float charging
Battery disconnected
Battery is not connected
Records
(history log)
Displays all records in the history log
Language
(choices for text displayed)
User may select any of 12 languages for LCD text.
Settings
Display contrast
Adjust the LCD display contrast
Date format set
Choose the format for date display: M/D/Y, D/M/Y, M/D/Y, Y/M/D
Date & time
Set the date and time
Comm1 baud rate
Communication baud rate setting for Intellislot 1 
Comm2 baud rate
Communication baud rate setting for Intellislot 2 
Comm3 baud rate
Communication baud rate setting for Intellislot 3 
Communication address
This setting is applicable to RS485 communication mode
Communication mode
Communication Mode Setting
Callback times
When Intellislot 1 Communication mode is Modem, this parameter sets 
the number of times a number is redialed to send an alarm notification.
Phone No.1
When Intellislot 1 Communication mode is Modem, this is the first 
phone number to be dialed (to send an alarm notification).
Phone No.2
When Intellislot 1 Communication mode is Modem, this is the second 
phone number to be dialed (to send an alarm notification).
Phone No.3
When Intellislot 1 Communication mode is Modem, this is the third 
phone number to be dialed (to send an alarm notification).
Command password
User can modify the command password.
Command
(start/stop
battery &
system
tests)
Battery maintenance test
This test performs a partial discharge of the battery to obtain a rough 
estimate of the battery capacity. Load must be between 20% and 80%.
Battery capacity test
This test performs a full discharge of the battery to obtain a precise 
measure of the battery capacity. Load must be between 20% and 80%.
System test 
This is a self-test of the UPS. When the user activates this function, a 
pop-up window appears about 5 seconds later to show the results.
Stop testing
Manually stops a battery maintenance test, battery capacity test or 
system test.
Freshening Charge
This command will allow a temporary Equalize charge for the batteries. 
This charge is configurable for 1 to 36 hours
Stop Freshening Charge
Manually stops a Freshening Charge
Version
UPS version
Provides UPS firmware version numbers for the inverter, rectifier and 
software display board.
UPS model
Provides UPS model information—for example, 208V-60Hz.
Table 22
Descriptions of UPS menus and data window items (continued)
Menu
Type
Item Type
Explanation