Emerson 30-200kVA Manuel D’Utilisation

Page de 132
Operator Control Panel and Display
102
Auto start
After UPS was shutdown at EOD, inverter auto starts when utility restore
REC FLASH UPDATE
Rectifier firmware is being updated
INV FLASH UPDATE
Inverter firmware is being updated
MONITOR FLASH UPDATE
Monitor firmware is being updated
Input contactor fault
Input contactor fault
Contactor P.S. 1 fault
Contactor Power Supply board 1 Fault
Contactor P.S. 2 fault
Contactor Power Supply board 2 Fault
LBS abnormal
LBS is abnormal
DSP firmware error
The inverter firmware does not match with the rectifier firmware.
Input Fuse 
Fail Internal AC Input Fuse to Rectifier Failed. Rectifier shuts down. Battery 
discharges. Not applicable for 30-40kVA models.
Input Disconnect Open
 AC mains input power switch open
Input Disconnect Closed
 AC mains input power switch closed
Maint. Disconnect Open
 Maintenance bypass power switch open
Maint. Disconnect Closed
 Maintenance bypass power switch closed
Bypass Disconnect Open
 AC bypass input power switch open
Bypass Disconnect Closed
AC bypass input power switch closed
Output Disconnect Open
 UPS Output power switch open
Output Disconnect closed
UPS Output power switch closed
Input Inductor Overtemp. 
Overheating of Rectifier input filter choke. Rectifier shuts down. Battery discharges.
Balancer Fault
 Internal VDC(+) and VDC(-) off-set by over 50V exceeding the Inverter DC offset 
compensation capacity. Inverter shuts down. Load transfers to bypass.
Balancer Over Current
 Internal Inverter DC off-set balancing IGBT current rating exceeded 300%. Inverter 
shuts down. Load transfers to bypass.
Balancer overtemp.
 Inverter voltage offset control choke overheated. Inverter shuts down. Load 
transfers to bypass.
Inv. Inductor Overtemp.
 Inverter output filter choke overheated. Inverter shuts down. Load transfers to 
bypass.
Batt. Converter Fault
 Battery converter output voltage beyond limits or battery fuse failed. Battery 
converter shuts down. Battety backup not available.
Batt. Conv. Over. Curr.
Battery converter overloaded. Battery converter shuts down. Battery backup not 
available.
Batt. Converter Overtemp.
Overheating of Battery converter heatsinks. Battery converter shuts down. Battery 
backup not available.
Output Disabled
 UPS Output Disabled (test mode)
Table 23
 UPS messages
Message
Description / Suggested Action (if any)