APC RS 550 Manuel D’Utilisation

Page de 8
Back-UPS® RS Installation and Operation
2
Connect the equipment
Connect the equipment
1.Connect equipment to the Battery Backup
 
and Surge Protection 
outlets. When the Back-UPS is receiving AC power, these 
outlets will supply power to connected equipment. During a 
power outage or other utility problems, the Battery Backup 
outlets receive power for a limited time from the unit. 
2.Use the AC power cord to connect the Back-UPS directly to a 
utility power outlet.
3.Connect a router or cable modem to the corresponding ports.
Install PowerChute
®
 Personal Edition software
1.Connect the supplied USB software interface cable to the data 
port, and the other end to a computer with access to the internet.
3.Select PowerChute Personal Edition. Then select the appropriate operating system and follow the instructions to 
download the software.
Operation
Display interface
Description, if the icon is illuminated: 
 On Line—The UPS is supplying utility power to connected equipment
 Power-Saving—Master and controlled outlets are enabled, saving 
power when the master device goes into sleep or standby mode
 Load Capacity—The load is indicated by the number of sections 
illuminated, one to five. If the load exceeds the rated capacity, the 
Overload symbol will flash off and on.
 Battery Charge—The battery charge level is indicated by the number 
of sections illuminated. When all five blocks are illuminated, the Back-
UPS is at full charge. When one block is filled, the Back-UPS is near the 
end of its battery capacity, the indicator will flash and the unit will beep 
continuously.
 Overload—The power demand from the load has exceeded the capacity 
of the Back-UPS.
 Event—An event has occurred and the unit needs attention.
 Automatic Voltage Regulation—The unit is compensating for 
extremely low input voltage, but is not using battery power.
 In—Input voltage.
Out—Output voltage.
 System Faults—The system has a fault. The fault number will 
illuminate on the display interface. See “System Faults” on page 4.
Mute—The audible alarm has been turned off.
Replace Battery—The battery is not connected or is nearing the end of 
its useful life. Replace the battery.
On Battery—The unit is supplying battery backup power to the 
connected equipment, it will beep four times every 30 seconds.
bu
04
6a
MASTER
Controlled by
MASTER
bu
00
2 b