Mitsubishi Electronics SD200U Manuel D’Utilisation

Page de 34
EN – 23
ENGLISH
Indicators
The projector has two LED Indicators which show the
working condition of the projector.
The below table offers solutions to possible problems.
If a problem persists, turn the projector off and consult
your dealer.
Normal condition
Abnormal condition
Steady 
red
Steady 
green
Steady 
green
Blinking
green
Steady 
green
Power
STATUS
CONDITION
Notes
The POWER is ON. (Normal condition)
Lamp stand-by (about for 1 minute)
The power button cannot be used to switch
ON and OFF
Stand-by
Off
Steady 
green
Blinking
green/red
Blinking
green/red
Blinking
green/red
Steady 
red
Steady 
green
Blinking
orange
Power
STATUS
CONDITION
POSSIBLE SOLUTIONS
Steady 
red
Blinking
red
Steady 
red
The protection circuit is working or the lamp is in an
abnormal condition.
Close the cover correctly.
or
Blinking
Abnormal.
Contact your dealer.
Steady 
red
Blinking
green
Off
Steady 
red
Steady 
Unusual temperature
• The ventilation slits or air filter is clogged with 
dust or debris.
• The room temperature is too high.
•  The filter is dirty.
• Remove the object from the ventilation
slits.
• Relocate the projector to a cooler place.
•   Clean the filter.
Replace the lamp.
Exchange with a new lamp if the same 
problem recurs.
• Wait until the STATUS indicator is 
turned off, then press the POWER button.
• If the above operation is not effective, 
replace the lamp.
Lamp duration warning. (Lightning duration total 
about 1, 000 hours.When the POWER is ON.)
Lamp duration warning. (Lightning duration total 
about 1, 000 hours.When the POWER is OFF.)
Lamp duration warning. (Lightning duration total 
about 1,500 hours.)
The lamp cover is not closed. 
STATUS indicator
Power indicator
COMPUTER
POWER
POWER LAMP/TEMP
STATUS
VIDEO
AUTO
POSITION
+
KEYSTON
Maintenance
Caution:
Be sure to turn off the projector and unplug the power
cord from the wall outlet before you perform any main-
tenance on the projector.
Cleaning the projector and the ventilation
grille
Use a soft cloth to clean the projector and the ventila-
tion grille. When the grille become dirty, wipe them with
a soft cloth dampened with a diluted mild detergent,
and then wipe them with a dry cloth.
To protect the surface of the projector from fading or
deteriorating:
• Do not spray insecticide on or inside the projector.
• Do not use benzine or thinner to clean it.
• Do not let rubber or plastic materials come into
contact with the projector.
Cleaning  the lens
Use a standard lens-cleaning brush or a piece of lens
tissue dampened with lens cleaning fluid. The lens sur-
face is fragile. Use only recommended, nonabrasive
lens-cleaning materials. Do not touch the lens with your
fingers.