Q-Logic SN0135524-00 Manuel D’Utilisation

Page de 320
How to Use this Guide
P
AGE
 
6
QL
OGIC
 S
WITCH
 I
NTEROPERABILITY
 G
UIDE
 
V
ERSION
 1.0, M
ARCH
 2003
 
Visual Representation of How the Chapters Are Organized
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
Domain ID Configuration
PAGE 14
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
VERSION 1.0,  
Domain ID Configuration
To ensure that there are no conflicts between switches, we recommend that each switch have an 
assigned Domain ID. The following steps show how to set the Domain ID on both the Brocade 
switch and the QLogic switch.
NOTE:
The Domain ID should be locked and unique within the 97–127 (0x61–0x7f) range.
Brocade’s Web Tools
1. Start Brocade’s Web Tools. The Fabric View dialog box displays.
2. From the Fabric View dialog box, click the Administration button.
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
PAGE 11
VERSION 1.0,  
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
Integration Checklist
The following steps must be completed to successfully merge Brocade and QLogic fabrics. The 
remainder of this section provides detailed instructions and examples.
ATTENTION!!
Backup the current configuration prior to performing the following steps so that the 
configuration is available if something goes wrong.
Disruptions in the fabric can occur as a result of performing the following steps. Therefore, 
it is recommended that these changes be done during down time or off-peak hours.
✓ Verify that the correct version of switch firmware is installed on each switch 
(see “Supported 
Switches and Firmware Versions” on page 13)
.
✓ Ensure that each switch has a unique Domain ID and that it falls within the proper range 
(see “Domain ID Configuration” on page 14)
.
✓ Set all switches to the appropriate timeout values 
(see “Timeout Values” on page 21)
.
✓ Ensure that all Zone set and Zone names are unique and conform to ANSI T11 standards 
(see “Active Zone Set Names” on page 28)
.
✓ Ensure that all zone members are specified by WWPN 
(see “Zone Types” on page 34)
.
✓ Ensure that all Brocade switches are configured for Interoperability mode 
(see “Operating Mode 
Configuration” on page 40)
.
✓ Ensure that Brocade’s Platform Management Server is disabled 
(see “Brocade Specific 
Configuration” on page 40)
.
✓ Verify that the fabrics have successfully merged 
(see “Successful Integration Checklist” on 
page 41)
.
Integration 
Checklist
Vendor GUI
Configuration 
Sections
QLogic CLI
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
Domain ID Configuration
PAGE 16
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
VERSION 1.0,  
Brocade CLI
NOTE:
Use the following CLI commands when Brocade’s Web tools are not available.
Login: admin
Password: xxxxxxxx
Brocade3800:admin> switchdisable
Brocade3800:admin> configure
The following options display.
Fabric parameters (yes, y, no, n): [no] yes
Domain: (1-239) [98] <97-127>
BB credits: 91-27) [16]
R_A_TOV: (4000..120000) [10000]
E_D_TOV: (1000..5000) [2000]
WAN_TOV: (1000..120000) [0]
WAN_RTT_DLY_MAX: (100..5000) [200]
Data field size: (256..2112) [2112]
Sequence Level Switching: (0..1) [0]
Disable Device Probing: (0..1) [0]
Suppress Class F Traffic:(0..1) [0]
SYNC IO mode: (0..1) [0]
VC Encoded Address Mode: (0..1) [0]
Core Switch PID Format: (0..1) [1]
Per-frame Route Priority: (0..1) [0]
Long Distance Fabric: (0..1) [0]
Virtual Channel parameters (yes, y, no, n): [no]
Zoning Operation parameters (yes, y, no, n): [no]
RSCN Transmission Mode (yes, y, no, n): [no]
NS Operation Parameters (yes, y, no, n): [no]
Arbitrated Loop parameters (yes, y, no, n): [no]
System services (yes, y, no, n): [no]
Portlog events enable (yes, y, no, n): [no]
Brocade:3800:admin> switchenable
Vendor CLI
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
Domain ID Configuration
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
PAGE 17
VERSION 1.0,  
QLogic SANbox Manager GUI
1. Start the SANbox Manager application. The SANbox Manager—Faceplate dialog box 
displays.
2. From the SANbox Manager —Faceplate dialog box Switch menu, select Switch Properties.
For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the following displays:
QLogic SANbox 
Manager GUI
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
PAGE 41
VERSION 1.0,  
QLogic Specific Configuration
Not applicable.
Successful Integration Checklist
Perform the following steps after the E-port connection has been established and the fabric has 
had time to update. If everything verifies, the Brocade and QLogic fabrics have successfully 
merged.
✓ Compare and verify that all Zoning information has been propagated on all switches.
✓ Verify that the correct Zone Set is activated.
✓ Compare and verify that all devices are in the Name Server of each switch.
✓ Verify that all initiators continue to detect and have access to all targets that existed prior to the 
fabric merger.
After everything is verified, your fabric has merged successfully and no additional steps need to 
be taken. If any of the above tasks did not complete successfully, please contact QLogic support.
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
Domain ID Configuration
PAGE 20
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
VERSION 1.0,  
Qlogic CLI
NOTE:
Use the CLI commands when the QLogic SANbox Manager GUI is not available. The 
procedures are the same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64.
Login: admin
Password: xxxxxxxx
SANbox2 #> admin start
SANbox2 (admin) #> config edit
SANbox2 (admin-config) #> set config switch
The following options display:
AdminState (1=Online, 2=Offline, 3=Diagnostics) [Online]
BroadcastEnabled (True / False) [True]
InbandEnabled (True / False) [True]
DefaultDomainID (decimal value, 1-239) [1] <choose a unique number>
DomainIDLock (True / False) [False] True
SymbolicName (string, max=32 chars) [QLogic SANbox 2-64]
R_T_TOV (decimal value, 1-1000 msec) [100]
R_A_TOV (decimal value, 100-100000 msec) [10000]
E_D_TOV (decimal value, 10-20000 msec) [2000]
FS_TOV (decimal value, 100-100000 msec) [5000]
DS_TOV (decimal value, 100-100000 msec) [5000]
PrincipalPriority (decimal value, 1-255) [254]
ConfigDescription (string, max=64 chars) [Default Config]
SANbox2 (admin-config) #> config save
SANbox2 (admin) #> config activate
The configuration will be activated.
Please confirm (y/n): [n] y
Successful 
Integration 
Checklist
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
Configuration Limitations
PAGE 12
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
VERSION 1.0,  
Configuration Limitations
The configuration limitations are as follows:
The following Brocade software implementations may not be supported in QLogic fabrics.
NOTE:
Existing Brocade switches retain all features that are available with Brocade switches 
once the IBM eServer BladeCenter Fibre Channel Switch Module is integrated into 
a heterogeneous fabric. Brocade features do not generate interswitch traffic. As such, 
they can be included in multi-vendor fabrics, but function on Brocade switches only.
Brocade QuickLoop
Brocade QuickLoop Fabric Assist
Brocade Remote Switch
Brocade Extended Fabric
Brocade Trunking
Brocade Advanced Performance Monitor
Brocade Secure Fabric OS
Brocade Fabric Services
Alias Server
Management Server
Platform Support
Virtual Channels
Broadcast Zones
When merging Brocade and QLogic fabrics, a maximum of 31 switches can be configured.
Brocade SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches
Supported Switches and Firmware Versions
QLOGIC SWITCH INTEROPERABILITY GUIDE
PAGE 13
VERSION 1.0,  
Supported Switches and Firmware Versions
The following QLogic switches have been tested in the QLogic environment and comply with the 
FC-SW-2 standard. QLogic switches have tested interoperable with the following switches from 
Brocade that comply with the FC-SW-2 standard.
ATTENTION!!
When updating Brocade firmware, the switch may default to a proprietary 
operating mode. Therefore, after a firmware update, verify that the switch is still 
set to Interoperability mode 
(see “Operating Mode Configuration” on page 40)
.
QLogic and Brocade Supported Switch and Firmware Versions
Manufacturer
Switch Model
Firmware Version
QLogic
SANbox2-8 Switch
1.3.x and above
SANbox2-16 Switch
1.3.x and above
SANbox2-64 Switch
1.5.x and above
Brocade
SilkWorm 3200 Switch
3.0.2g and above
SilkWorm 3800 Switch
3.0.2g and above
Supported 
Switches and 
Firmware 
Versions
Configuration 
Limitations