Avaya C360 Manuel D’Utilisation

Page de 286
Electromagnetic Compatibility (EMC) Standards
This product complies with and conforms to the following international 
EMC standards and all relevant national deviations:
Limits and Methods of Measurement of Radio Interference of 
Information Technology Equipment, CISPR 22:1997, EN55022:1998, 
and AS/NZS 3548.
Information Technology Equipment - Immunity Characteristics - Limits 
and Methods of Measurement, CISPR 24:1997 and EN55024:1998, 
including:
Electrostatic Discharge (ESD) IEC 61000-4-2
Radiated Immunity IEC 61000-4-3
Electrical Fast Transient IEC 61000-4-4
Lightning Effects IEC 61000-4-5
Conducted Immunity IEC 61000-4-6
Mains Frequency Magnetic Field IEC 61000-4-8
Voltage Dips and Variations IEC 61000-4-11
Power Line Emissions, IEC 61000-3-2: Electromagnetic compatibility 
(EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions.
Power Line Emissions, IEC 61000-3-3: Electromagnetic compatibility 
(EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage 
fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems.
Federal Communications Commission Statement
Part 15:
Part 68: Answer-Supervision Signaling
Allowing this equipment to be operated in a manner that does not 
provide proper answer-supervision signaling is in violation of Part 68 
rules. This equipment returns answer-supervision signals to the public 
switched network when:
answered by the called station,
answered by the attendant, or
routed to a recorded announcement that can be 
administered by the customer premises equipment (CPE) 
user.
This equipment returns answer-supervision signals on all direct inward 
dialed (DID) calls forwarded back to the public switched telephone 
network. Permissible exceptions are:
A call is unanswered.
A busy tone is received.
A reorder tone is received.
Avaya attests that this registered equipment is capable of providing users 
access to interstate providers of operator services through the use of 
access codes. Modification of this equipment by call aggregators to block 
access dialing codes is a violation of the Telephone Operator Consumers 
Act of 1990.
REN Number
For MCC1, SCC1, CMC1, G600, and G650 Media Gateways:
This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On either the 
rear or inside the front cover of this equipment is a label that contains, 
among other information, the FCC registration number, and ringer 
equivalence number (REN) for this equipment. If requested, this 
information must be provided to the telephone company.
For G350 and G700 Media Gateways:
This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the 
requirements adopted by the ACTA. On the rear of this equipment is a 
label that contains, among other information, a product identifier in the 
format US:AAAEQ##TXXXX. The digits represented by ## are the ringer 
equivalence number (REN) without a decimal point (for example, 03 is a 
REN of 0.3). If requested, this number must be provided to the 
telephone company.
For all media gateways:
The REN is used to determine the quantity of devices that may be 
connected to the telephone line. Excessive RENs on the telephone line 
may result in devices not ringing in response to an incoming call. In 
most, but not all areas, the sum of RENs should not exceed 5.0. To be 
certain of the number of devices that may be connected to a line, as 
determined by the total RENs, contact the local telephone company.
REN is not required for some types of analog or digital facilities. Means 
of Connection
Connection of this equipment to the telephone network is shown in the 
following tables.
For MCC1, SCC1, CMC1, G600, and G650 Media Gateways:
For G350 and G700 Media Gateways:
For all media gateways:
If the terminal equipment (for example, the media server or media 
gateway) causes harm to the telephone network, the telephone 
company will notify you in advance that temporary discontinuance of 
service may be required. But if advance notice is not practical, the 
telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, 
you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you 
believe it is necessary.
The telephone company may make changes in its facilities, equipment, 
operations or procedures that could affect the operation of the 
equipment. If this happens, the telephone company will provide 
advance notice in order for you to make necessary modifications to 
maintain uninterrupted service.
If trouble is experienced with this equipment, for repair or warranty 
information, please contact the Technical Service Center at
1-800-242- 2121 or contact your local Avaya representative. If the 
equipment is causing harm to the telephone network, the telephone 
company may request that you disconnect the equipment until the 
problem is resolved.
* Note: This equipment has been tested and found to comply with 
the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC 
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 
against harmful interference when the equipment is operated in a 
commercial environment. This equipment generates, uses, and can 
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 
accordance with the instruction manual, may cause harmful 
interference to radio communications. Operation of this equipment 
in a residential area is likely to cause harmful interference in which 
case the user will be required to correct the interference at his own 
expense.
Manufacturer’s Port
Identifier
FIC Code
SOC/REN/
A.S. Code
Network 
Jacks
Off premises station
OL13C
9.0F
RJ2GX, 
RJ21X, 
RJ11C
DID trunk
02RV2-T
0.0B
RJ2GX, 
RJ21X
CO trunk
02GS2
0.3A
RJ21X
02LS2
0.3A
RJ21X
Tie trunk
TL31M
9.0F
RJ2GX
Basic Rate Interface
02IS5
6.0F, 6.0Y
RJ49C
1.544 digital interface
04DU9-B
N
6.0F
RJ48C, 
RJ48M
04DU9-IK
N
6.0F
RJ48C, 
RJ48M
04DU9-IS
N
6.0F
RJ48C, 
RJ48M
120A4 channel service 
unit
04DU9-D
N
6.0Y
RJ48C
Manufacturer’s Port
Identifier
FIC Code
SOC/
REN/
A.S. Code
Network 
Jacks
Ground Start CO trunk
02GS2
1.0A
RJ11C
DID trunk
02RV2-T
AS.0
RJ11C
Loop Start CO trunk
02LS2
0.5A
RJ11C
1.544 digital interface
04DU9-BN
6.0Y
RJ48C
04DU9-DN
6.0Y
RJ48C
04DU9-IKN
6.0Y
RJ48C
04DU9-ISN
6.0Y
RJ48C
Basic Rate Interface
02IS5
6.0F
RJ49C