Brocade Communications Systems 3900 Manuel D’Utilisation

Page de 4
Systems Architecture
Fibre Channel ports
32 universal ports (E, F, and FL)
Interoperability
SilkWorm 2000, 3000, and 12000 switches
Performance
Auto-sensing of 1 Gbit/sec and 2 Gbit/sec 
port speeds
ISL Trunking
Up to four 2.125 Gbit/sec ports per trunk; up to 
8.5 Gbit/sec per ISL trunk
Aggregate bandwidth
128 Gbit/sec end-to-end
Switch core
Non-blocking
Fabric latency
<2.1 µsec. with no contention, cut-through routing
Maximum frame size
2112-byte payload
Classes of service
Class 2, Class 3, Class F (inter-switch frames)
Port types
FL_Port, F_Port, and E_Port; self-discovery based on 
switch type (U_Port); optional port type control
Data traffic types  
Fabric switches support unicast, multicast 
(256 groups), and broadcast
Media types
Hot-pluggable, industry-standard Small Form-Factor 
Pluggable (SFP), LC connector; Short-Wavelength 
Laser (SWL); Long-Wavelength Laser (LWL); 
Extended Long-Wavelength Laser (ELWL); distance 
depends on fiber optic cable and port speed
Laser
Short-wave, long-wave, and extended long-wave
Fabric services
Simple Name Server, Registered State Change 
Notification (RSCN), Alias Server (multicast), 
and Brocade Zoning, Advanced Zoning, 
Extended Fabrics, Fabric Watch, ISL Trunking, 
and Remote Switch (some services are optional)
Options
Redundant power supply, and rack-mount kit
Management   
Supported software 
Telnet, SNMP, WEB TOOLS, and 
Fabric Manager (optional) 
Management access
10/100 Ethernet (RJ-45), serial port
Diagnostics
POST and embedded online/offline diagnostics
Mechanical Specifications
Enclosure
Back-to-front airflow, power from rear
1.5U, 19-in.–EIA compliant
Size
Depth: 58.56 cm (23.06 in)
Height: 6.55 cm (2.58 in.)
Width: 42.86 cm (16.87 in.)
Weight
Single power supply weight: 14.33 kg (31.60 lbs)
Double power supply weight: 16.24 kg (35.80 lbs)
Mounting option
Rack-mountable in standard rack; Telco-style 
mid-mounting
Environment 
Temperature
Operating: 10° C to 40° C (50° F to 104° F)
Nonoperating: -25° C to 70° C (-13° F to 158° F)
Humidity
Operating: 20% to 85% non-condensing at 40° C 
(104° F)
Nonoperating: 10% to 85% non-condensing, 
at 70° C (158° F)
Altitude
Operating: up to 3,000 m (9,800 ft)
Nonoperating: up to 12 km (40,000 ft)
Shock
Operating: 80 G, 2.4ms, half-sine
Nonoperating: 20 G, 11 milliseconds, half-sine wave
Vibration
Operating: 0.5 G, 5-500 Hz
Non-operating: 2.0 G, 5-500 Hz
Power 
AC Input 
Nominal: 100 to 240 VAC auto-ranging; 5.0 A
Frequency
47 to 63 Hz
SILKWORM 3900
© 2004 Brocade Communications Systems, Inc. All Rights Reserved. 10/04 GA-DS-454-03
Brocade, the Brocade B weave logo, Fabric OS, Secure Fabric OS, and SilkWorm are registered trademarks of Brocade Communications Systems, Inc., in the United States
and/or in other countries. FICON is a registered trademark of IBM Corporation in the U.S. and other countries. All other brands, products, or service names are or may
be trademarks or service marks of, and are used to identify, products or services of their respective owners.
Notice:This document is for informational purposes only and does not set forth any warranty, expressed or implied, concerning any equipment, equipment feature, or
service offered or to be offered by Brocade. Brocade reserves the right to make changes to this document at any time, without notice, and assumes no responsibility for its
use.This informational document describes features that may not be currently available. Contact a Brocade sales office for information on feature and product availability.
Export of technical data contained in this document may require an export license from the United States government.
Corporate Headquarters
San Jose, CA USA 
T: (408) 333-8000 
info@brocade.com
European and Latin American
Headquarters
Geneva, Switzerland 
T: +41 22 799 56 40 
emea-info@brocade.com
Asia Pacific Headquarters
Tokyo, Japan 
T: +81-3-5402-5300 
japan-info@brocade.com
For information about supported SAN standards, visit 
www.brocade.com/sanstandards