IBM 8490 Manuel D’Utilisation

Page de 110
Chapter
 
4.
 
Configuring
 
the
 
server
 
The
 
ServerGuide
 
Setup
 
and
 
Installation
 
CD
 
provides
 
software
 
setup
 
tools
 
and
 
installation
 
tools
 
that
 
are
 
specifically
 
designed
 
for
 
the
 
server.
 
Use
 
this
 
CD
 
during
 
the
 
initial
 
installation
 
of
 
the
 
server
 
to
 
configure
 
basic
 
hardware
 
features
 
and
 
to
 
simplify
 
the
 
operating-system
 
installation.
 
(See
 
for
 
more
 
information.)
 
In
 
addition
 
to
 
the
 
ServerGuide
 
Setup
 
and
 
Installation
 
CD,
 
you
 
can
 
use
 
the
 
following
 
configuration
 
programs
 
to
 
customize
 
the
 
server
 
hardware:
 
v
   
Configuration/Setup
 
Utility
 
program
 
v
   
SAS/SATA
 
Configuration
 
Utility
 
program
 
(hot-swap
 
SAS/SATA
 
models
 
only)
 
Use
 
the
 
SAS/SATA
 
Configuration
 
Utility
 
program
 
to
 
configure
 
devices
 
that
 
are
 
attached
 
to
 
the
 
SAS/SATA
 
controller
 
(hot-swap
 
SAS/SATA
 
models
 
only).
 
For
 
information
 
about
 
using
 
this
 
program,
 
see
 
v
   
Adaptec
®
 
HostRAID
 
configuration
 
programs
 
   
Adaptec
 
RAID
 
Configuration
 
Utility
 
programs
 
(for
 
Serial
 
ATA
 
RAID)
 
   
SAS/SATA
 
Configuration
 
Utility
 
program
v
   
ServeRAID
 
Manager
 
v
   
Boot
 
Menu
 
program
 
v
   
Broadcom
 
Gigabit
 
Ethernet
 
Utility
 
program
For
 
more
 
information
 
about
 
these
 
programs,
 
see
 
“Configuring
 
the
 
server”
 
in
 
the
 
User’s
 
Guide
 
on
 
the
 
IBM
 
xSeries
 
Documentation
 
CD.
 
Using
 
the
 
ServerGuide
 
Setup
 
and
 
Installation
 
CD
 
The
 
ServerGuide
 
Setup
 
and
 
Installation
 
CD
 
provides
 
state-of-the-art
 
programs
 
to
 
detect
 
the
 
server
 
model
 
and
 
hardware
 
options
 
that
 
are
 
installed,
 
configure
 
the
 
server
 
hardware,
 
provide
 
device
 
drivers,
 
and
 
help
 
you
 
install
 
the
 
operating
 
system.
 
For
 
information
 
about
 
the
 
supported
 
operating-system
 
versions,
 
see
 
the
 
label
 
on
 
the
 
CD.
 
If
 
the
 
ServerGuide
 
Setup
 
and
 
Installation
 
CD
 
did
 
not
 
come
 
with
 
the
 
server,
 
you
 
can
 
download
 
the
 
latest
 
version
 
from
 
Important::
  
If
 
your
 
server
 
comes
 
preloaded
 
with
 
an
 
operating
 
system
 
and
 
software,
 
you
 
do
 
not
 
need
 
to
 
use
 
the
 
IBM
 
ServerGuide
 
Setup
 
and
 
Installation
 
CD
 
to
 
install
 
the
 
operating
 
system.
 
This
 
will
 
overwrite
 
the
 
existing
 
preload.
 
To
 
start
 
the
 
ServerGuide
 
Setup
 
and
 
Installation
 
CD,
 
complete
 
the
 
following
 
steps:
 
1.
   
Insert
 
the
 
CD,
 
and
 
restart
 
the
 
server.
 
If
 
the
 
CD
 
does
 
not
 
start,
 
see
 
 
2.
   
Follow
 
the
 
instructions
 
that
 
appear
 
on
 
the
 
screen
 
to:
 
a.
   
Select
 
your
 
language.
 
b.
   
Select
 
your
 
keyboard
 
layout
 
and
 
country.
 
c.
   
View
 
the
 
overview
 
to
 
learn
 
about
 
ServerGuide
 
features.
 
d.
   
View
 
the
 
readme
 
file
 
to
 
review
 
installation
 
tips
 
about
 
the
 
operating
 
system
 
and
 
adapter.
 
e.
   
Start
 
the
 
setup
 
and
 
hardware
 
configuration
 
programs.
 
 
©
 
Copyright
 
IBM
 
Corp.
 
2006
 
39