Leica 762767-R Manuel D’Utilisation
18
Safety Directions
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en
D
EN
F
I
E
P
NL
DK
S
N
FIN
J
CN
ROK
PL
H
RUS
CZ
• Deliberate dazzling of third parties.
• Controlling of machines, moving objects or similar
• Controlling of machines, moving objects or similar
monitoring application without additional control and
safety installations.
safety installations.
WARNING
Adverse use can lead to injury, malfunction and
Adverse use can lead to injury, malfunction and
damage. It is the task of the person responsible for the
equipment to inform the user about hazards and how to
counteract them. The product is not to be operated until
the user has been instructed on how to work with it.
equipment to inform the user about hazards and how to
counteract them. The product is not to be operated until
the user has been instructed on how to work with it.
Limits of Use
Environment
Suitable for use in an atmosphere appropriate for perma-
nent human habitation: not suitable for use in aggressive
or explosive environments.
Suitable for use in an atmosphere appropriate for perma-
nent human habitation: not suitable for use in aggressive
or explosive environments.
DANGER
Local safety authorities and safety experts must
Local safety authorities and safety experts must
be contacted before working in hazardous areas, or in
close proximity to electrical installations or similar situa-
tions by the person in charge of the product.
close proximity to electrical installations or similar situa-
tions by the person in charge of the product.
Responsibilities
Manufacturer of the product
Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg, hereinafter
referred to as Leica Geosystems, is responsible for
supplying the product, including the user manual and
original accessories, in a completely safe condition.
Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg, hereinafter
referred to as Leica Geosystems, is responsible for
supplying the product, including the user manual and
original accessories, in a completely safe condition.
Manufacturers of non Leica Geosystems accesso-
ries
The manufacturers of non Leica Geosystems accesso-
ries for the product are responsible for developing,
implementing and communicating safety concepts for
their products, and are also responsible for the effective-
ness of those safety concepts in combination with the
Leica Geosystems product.
ries
The manufacturers of non Leica Geosystems accesso-
ries for the product are responsible for developing,
implementing and communicating safety concepts for
their products, and are also responsible for the effective-
ness of those safety concepts in combination with the
Leica Geosystems product.
Person in charge of the product
The person in charge of the product has the following
duties
• To understand the safety instructions on the product
The person in charge of the product has the following
duties
• To understand the safety instructions on the product
and the instructions in the user manual.
• To be familiar with local regulations relating to safety
and accident prevention.
• To inform Leica Geosystems immediately if the
product and the application becomes unsafe.
WARNING
The person responsible for the product must
The person responsible for the product must
ensure that it is used in accordance with the instructions.
This person is also accountable for the training and the
deployment of personnel who use the product and for
the safety of the equipment in use.
This person is also accountable for the training and the
deployment of personnel who use the product and for
the safety of the equipment in use.
Hazards of Use
WARNING
The absence of instruction, or the inadequate
The absence of instruction, or the inadequate
imparting of instruction, can lead to incorrect or adverse
use, and can give rise to accidents with far-reaching
human, material, financial and environmental conse-
quences.
use, and can give rise to accidents with far-reaching
human, material, financial and environmental conse-
quences.