Makita EM4340L Manuel D’Utilisation
A
English / Italiano / Spanish / Português
Brush Cutter
Decespugliatore
Desbrozadora
Cortador de Grama
Decespugliatore
Desbrozadora
Cortador de Grama
EM4340
EM4340L
EM4340L
Grass Trimmer
Tagliabordi
Cortabordes
Aparador de Grama
Tagliabordi
Cortabordes
Aparador de Grama
EM4341
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter/Grass Trimmer into operation and strictly observe the safety
regulations! Preserve instruction manual carefully!
Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter/Grass Trimmer into operation and strictly observe the safety
regulations! Preserve instruction manual carefully!
Importante:
Prima di mettere in funzione il decespugliatore/tagliabordi, leggere attentamente il presente manuale; rispettare rigorosamente le norme
di sicurezza! Conservare il manuale delle istruzioni per l’uso!
Prima di mettere in funzione il decespugliatore/tagliabordi, leggere attentamente il presente manuale; rispettare rigorosamente le norme
di sicurezza! Conservare il manuale delle istruzioni per l’uso!
Importante:
Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina y observar estrictamente las normas de
seguridad. Conservar este manual de instrucciones con cuidado.
Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina y observar estrictamente las normas de
seguridad. Conservar este manual de instrucciones con cuidado.
Importante
Leia este manual cuidadosamente antes de pôr o Cortador/Aparador de Grama em funcionamento e observe rigorosamente as normas
de segurança. Conserve este manual de instruções com cuidado.
Leia este manual cuidadosamente antes de pôr o Cortador/Aparador de Grama em funcionamento e observe rigorosamente as normas
de segurança. Conserve este manual de instruções com cuidado.
EM4340
EM4341
EM4340L