Shindaiwa HT254 Manuel D’Utilisation

Page de 28
2
Attention Statements
 WARNING!
A statement preceded by the triangu-
lar Attention Symbol and the word 
"WARNING" contains information 
that should be acted upon to prevent 
serious bodily injury.
IMPORTANT!
The operational procedures described 
in this manual are intended to help you 
get the most from your unit, and to pro-
tect you and others from harm. These 
procedures are guidelines for safe 
operation under most conditions, and 
are not intended to replace any safety 
rules and/or laws that may be in force in 
your area. 
If you have questions regarding your 
HT254 hedge trimmer, or if you do not 
understand something in this manual, 
your Shindaiwa dealer will be glad 
to assist you. You may also contact 
Shindaiwa at the address printed on the 
back of this manual.
IMPORTANT!
A statement preceded by the word  
IMPORTANT is one that possesses  
special significance.
CAUTION!
A statement preceded by the word 
"CAUTION" contains information 
that should be acted upon to avoid 
damaging your unit.
Introduction
Introduction....................................................2
Attention Statements.....................................2
General Safety Instructions..........................3
Safety and Equipment Labels.......................5
Specifications.................................................5
Emission Control .........................................6
Unit Description............................................6
Mixing Fuel....................................................7
Filling the Fuel Tank.....................................8
PAGE
The Shindaiwa HT254 Hedge Trimmer 
has been designed and built to deliver 
superior performance and reliability 
without compromise to quality, comfort,  
or durability.
Shindaiwa high performance engines 
represent the leading edge of air-cooled 
engine technology, delivering excep-
tionally high power at remarkable low 
displacement and weight. As an owner/
operator, you’ll soon discover for your-
self why Shindaiwa is simply in a class 
by itself!
IMPORTANT!
The information contained in this manual 
describes units available at the time of 
publication. 
While every attempt has been made 
to give you the very latest information 
about your Shindaiwa product, there 
may be some differences between your 
HT254 hedge trimmer and what is de-
scribed here. 
Echo Inc. reserves the right to make 
changes to products without prior noti-
fication, and without obligation to make 
alterations to units previously manufac-
tured.
Contents
NOTE:
A statement preceded by the word “NOTE” 
contains information that is handy to know 
and may make your job easier.
 WARNING!
The engine exhaust from this prod-
uct contains chemicals known to the 
State of California to cause cancer, 
birth defects or other reproductive 
harm.
Read and follow this
operators manual.
Failure to do so could
result in serious injury.
Wear eye and hearing
protection at all times 
during the operation of 
this unit.
The blades are SHARP!
Handle with care.
Keep hands clear of the
cutter blades when 
starting the engine.
Starting the Engine.........................................8
Stopping the Engine......................................10
Maintenance and Adjustments.....................11
Long Term Storage........................................17
Troubleshooting Guide.................................18
Warranty Statement.........................................21
PAGE
 DANGER!
A statement preceded by 
the triangular attention symbol and 
the word “DANGER” contains infor-
mation that should be acted upon to 
prevent serious injury or death.
WARNING !Surface can 
be hot. Always wear gloves 
when handling this unit.