Heath Zenith SL-5575 Manuel D’Utilisation

Page de 4
598-1121-04
❒  Connectez les fi ls du luminaire au câblage d’alimentation. Fixez 
les connexions avec des serre-fi ls.
❒ Fixez la monture à la boîte de connexion (appliquez un trait de 
calfeutrant au silicone entre la monture et la boîte pour assurer 
l’étanchéité). Assurez-vous que le luminaire est horizontal (± 
4°) pour que l’ampoule soit horizontale. Si l’ampoule n’est pas 
horizontale, elle pourrait noircir ou se fendiller et brûler 
prématurément.
❒ Desserrez le boulon latéral du bras de manière à orienter le lu-
minaire vers le bas et vers le haut.
❒ Pour éviter que l’eau ne pénètre dans l’appareil, ne le pointez 
pas au-delà de l’horizon.
Installation et remplacement des ampoules
Important: Utilisez un gant ou un chiffon propre pour remplacer 
les ampoules. L’huile de la peau pourrait faire se fendiller 
l’ampoule lorsque celle-ci se réchauffe et entraîner sa défaillance 
prématurée. Utilisez de l’alcool isopropylique (à friction) pour 
nettoyer l’ampoule si celle-ci a été touchée à mains nues.
❒ Pour le remplacement des ampoules, coupez l’alimentation et 
laissez refroidir le luminaire.
❒ Enlevez la lentille de verre et la vieille ampoule en poussant 
celle-ci vers la droite jusqu'à ce que le côté gauche de l'ampoule 
soit dégagé de la douille gauche.
❒ Pour insérer une nouvelle ampoule, poussez celle-ci dans la 
douille de droite de manière que l’ampoule soit correctement 
assise dans les douilles.
❒  Replacez la lentille de verre.
❒ Rétablissez l’alimentation.
Projecteur halogène au quartz
Mode d’installation du projecteur
Pour éviter les chocs électriques :
Câblage du Luminaire
(Le produit pourrait être différent de l’illustration)
blanc /blanc
noir / noir
Mise à la terre de l’appareil 
à la mise à la terre de la 
boîte de jonction
Modèle SL-5571 - 150 W
Modèle SL-5573 - 300 W
Modèle SL-5575 - 500 W
Le projecteur au quartz-halogène Heath
®
/Zenith diffuse la lumière sur une vaste surface, se raccorde à une boîte de connexion ordi-
naire et convient à une tension de 120 V c.a. Monture et ampoule halogène comprises. 
 
LIRE SOIGNEUSEMENT LES DIRECTIVES AVANT D’ENTREPRENDRE L’INSTALLATION.
Pour éviter les risques de brûlure ou d’incendie:
•  Laissez refroidir le projecteur avant de le toucher. L’ampoule et le projecteur fonctionnent à haute température.
•  Gardez le projecteur à au moins 51 mm de matériaux combustibles. Ne le pointez pas vers des objets situés à moins de 1 m.
•  Utilisez une ampoule conforme aux caractéristiques de votre modèle. Les valeurs maximums sont les suivantes : 
  SL-5571 – 150 W; SL-5573 – 300 W; SL-5575 – 500 W.
monture
Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit
© 2007 HeathCo LLC 
598-1121-04 F
 AVERTISSEMENT: Coupez l'alimentation au disjonc-
teur ou au fusible.
•  Suivez tous les avertissements fi gurant sur l'appareil d'éclai-
rage.
•  La mise à la terre et l’installation doivent être conformes aux 
exigences du Code canadien de l’électricité.
•  Ce luminaire doit être installé sur une boîte de connexion mise à 
la terre et doit être utilisé avec la monture fournie. 
•  Montez le luminaire en permanence sur un bâtiment ou 
un poteau.
  SL-5571 : Conçu pour installation au mur ou au plafond.
  SL-5573 et 5575 : Conçus pour installation au mur seule-
ment.
❒ Vissez la tige d’orientation dans la monture fourni, puis serrez. 
Appliquez un calfeutrant au silicone à l'union pour assurer 
l’étanchéité. Fermez les autres orifi ces au moyen des bouchons 
fournis.