Hobart ML-138326 Manuel D’Utilisation

– 43 –

Todos los secadores de aire de las series CLe y CLeR están diseñados para ayudar 

a secar la vajilla extrayendo el aire ambiental y eliminándolo a través de una cámara 

de calor por el extremo de descarga del lavavajillas. La unidad funciona con un motor 

eléctrico de 2 HP (1,5 kW) y solo está disponible para servicio eléctrico trifásico.

El sistema debe ser completamente hermético de tal manera que obligue al 

condensado a salir al exterior para eliminar así el aire húmedo producto del secado. 

Este sistema de escape no viene incluido en el equipamiento y debe ser suministrado 

por el propio cliente. Consulte en Conexión para Tubería de Escape acerca de los 

requisitos para una extracción adecuada.

Una vez desembalado el secador de aire, revise si tiene algún daño producido durante 

el transporte. Si detecta alguno, guarde el material de embalaje y comuníquese 

con el transportista dentro de los 15 días siguientes al despacho.
Antes  de  instalar,  verifique  que  el  suministro  eléctrico  concuerda  con  las

especificaciones indicadas en la placa de datos de la máquina ubicada en la parte

posterior de la unidad. 
Un vez desembalado el secador de aire, retire de su interior los elementos que 

fueron embalados sueltos (accesorios, motor del soplador, soportes). Retire las 

abrazaderas de embalaje y elimínelas.

La instalación debe cumplir con los códigos estatales y locales o, en su defecto, 

con el Código Nacional de Electricidad ANSI / NFPA 70 (en su última edición). En 

Canadá, la norma de instalación es: CSA C22.2 No 1 (última edición).

quite los paneles laterales del ensamblaje de la campana recuperadora de energía 

como se muestra en la Figura 1A. Puede desechar estos paneles, pero no los 

accesorios ya que serán reutilizados.
Instale bridas nuevas en la cámara de ensamblaje de la campana recuperadora 

de energía, como se muestra en la Figura 1A, utilizando los accesorios retirados 

en el paso anterior.
Coloque la plantilla del secador de aire CleR (F-38373, Figura 2A) alineando sus 

bordes delantero y superior con los correspondientes de la campana recuperadora 

de energía como se muestra en la Figura 1A. Marque las ubicaciones de los orificios

y perfore los que sean necesarios para la plantilla. Los diámetros de los orificios

se muestran en la Figura 2A.