Vita-Mix ADVANCE PERFORMANCE BEVERAGE BLENDING ALL MODELS Manuel D’Utilisation

Page de 14
All Models   
Vita-Mix
®
Corporation
Use and Care Manual
Read and Save These Instructions
ADVANCE PERFORMANCE
BEVERAGE BLENDING
F O O D S E R V I C E
©2006 Vita-Mix Corporation. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or 
by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system
without the written permission of the Vita-Mix Corporation.
VITA-MIX
®
CORPORATION
Foodservice Division
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138-2103  USA
Printed in U.S.A.
XTG023  01/06
Dimensions: 
Overall dimensions of On-Counter: 19.5 in. / 49.5 cm High x 9.5 in. / 24.3 cm Wide x 
10.5 in. / 26.67 cm Deep 
Ship weight of On-Counter: 19.5 lbs. / 8.9 kg
Overall dimensions of In-Counter: 15 in. / 38.1 cm above counter 
5.67 in. / 14.4 cm below counter x 
9 in. / 22.86 cm Wide x 12.5 in. / 31.75 cm Deep 
Ship weight of In-Counter: 17.5 lbs. / 7.9 kg
Power Requirements:
Volts: 120 VAC 
Amps: 15 
Hz: 50/60 
Volts: 220-240 VAC 
Watts: 1300-1550 
Hz: 50/60
Volts: 100 VAC (Japan) 
Watts: 1300 
Hz: 50/60 
Volts: 120 VAC EMC (Taiwan) 
Amps: 15 
Hz: 50/60 
BLENDING STATION
®
ADVANCE
IN-COUNTER
BLENDING STATION
®
ADVANCE
ON-COUNTER
NSF
®
When applicable:
N
To see the complete line of Vita-Mix products,
visit www.vitamix.com/foodservice
19.5 in. /
49.5 cm 
compact
cover
9.5 in. /
24.3 cm
10.5 in. /
26.67 cm
9 in./
22.86 cm
12.5 in. /
31.75 cm
15 in. /
38.1 cm 
above
counter
5.67 in. / 
14.4 cm
below counter