Cuisinart CSS-100 Manuel D’Utilisation

Page de 9
2
IMPORTANT  
SAFEGUARDS
When using your Compact Sparkling 
Beverage Maker – Powered by 
SodaSparkle™, basic safety precautions 
should always be followed, including the 
following:
Use only Cuisinart Single-Use 
Recyclable Carbon Dioxide (CO
2
Chargers. Other chargers may cause 
the machine to malfunction and could 
result in injury.  Use of CO
2
 that does 
not meet FDA beverage grade 
standards may cause illness.
  1.  Read instructions thoroughly  
before use.
  2.  Always properly disassemble the unit 
when not in use, before putting on or 
removing parts and before cleaning.
  3.  Please supervise closely when in use 
near children. Do not let children 
operate beverage maker.
  4.  If the Compact Sparkling Beverage 
Maker has any damage or 
malfunctions, DO NOT OPERATE.  
Contact our Customer Service Center 
to return for an examination, repair or 
adjustment.  Use only Cuisinart 
single-use, recyclable 8-gram CO
2
 
chargers – Powered by 
SodaSparkle™.
  5.  Using accessory attachments not 
sold or recommended by Cuisinart 
can cause the unit to malfunction or 
cause injury.
  6.  Do not allow the unit or its contents 
to come into contact with any hot 
surfaces, including stove, or to hang 
over table edge or counter. Do not 
store in a vehicle.
  7.  Before operating, always make sure 
the Compact Sparkling Beverage 
Maker is properly positioned and 
securely in place. Use only as 
intended while the unit is in operation.
  8.  After each use, be sure the unit is no 
longer under pressure before 
disassembling.
  9.  Do not put finger or other objects into 
the Sparkling Beverage Maker while  
it is in operation.
10.  Do not use the appliance for anything 
other than the intended purpose, as 
outlined in the instruction booklet.
11.  Operate the unit only when the  
bottle is filled with chilled water  
to the indicated fill line.  
12.  Do not attempt to carbonate when 
bottle is empty.
13.  Never overfill the bottle.
14.  Do not under any circumstances try 
to carbonate hot water, as the bottle 
may burst.
15.  Do not use excessive force while 
handling or operating the unit, as this 
can damage components.
16.  Any flavors or fruit juice must be 
added after carbonation. Remember 
to thoroughly clean and rinse the 
bottle after use if any flavors, syrups 
or juices are added to the bottle after 
carbonation.
17.  Ensure that the carbonator head is 
screwed straight down onto the bottle 
to avoid cross-threading.  Do not use 
the system if the carbonator head is 
not screwed down straight on the 
bottle.
18.  When operating the system, always 
ensure the charger chamber is 
screwed down straight on the 
carbonator head to avoid cross-
threading and do not use the product 
if the charger chamber is not straight 
on the carbonator head.
19.  Ensure that the bottle is on a flat 
surface when operating the system. 
Do not lean over the bottle while 
screwing down the carbonator head.
20.  Remove the charger chamber and 
carbonator head only after the CO
2
 
charger has completely finished 
discharging.  You should wait at least 
30 seconds before attempting to 
remove.
 21.  Do not invert the charger chamber  
or carbonator head unless fully