KitchenAid KCM222CU Manuel D’Utilisation
2
T
ABLE
OF
C
ONTENTS
COFFEE MAKER SAFETY...................................3
ELECTRICAL REQUIREMENTS .........................4
KITCHENAID
®
COFFEE MAKER
FEATURES............................................................5
DISPLAY AND CONTROL PAD
FEATURES............................................................7
FEATURES............................................................7
COFFEE BREWING SUGGESTIONS:
ADVICE FOR GREAT TASTE ..............................8
ADVICE FOR GREAT TASTE ..............................8
PREPARING YOUR COFFEE MAKER
FOR USE ...............................................................8
FOR USE ...............................................................8
KITCHENAID
®
COFFEE MAKER USE ..............10
COFFEE MAKER ENHANCED
FEATURES..........................................................12
FEATURES..........................................................12
Pause and Pour Feature .................................12
Automatic Brew Timer ....................................12
Brew Strength .................................................12
Variable Warmth Control/Selectable
Automatic Shutoff ...........................................12
Automatic Brew Timer ....................................12
Brew Strength .................................................12
Variable Warmth Control/Selectable
Automatic Shutoff ...........................................12
COFFEE MAKER CARE ....................................13
Cleaning Needed Indicator .............................13
Clean ...............................................................13
Clean ...............................................................13
TROUBLESHOOTING........................................14
PROOF OF PURCHASE AND PRODUCT
REGISTRATION .................................................15
REGISTRATION .................................................15
WARRANTY........................................................16
T
ABLE
DES
M
ATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA CAFETIÈRE .........................18
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES ...................19
CARACTÉRISTIQUES DE LA CAFETIÈRE
KITCHENAID
KITCHENAID
®
.....................................................20
AFFICHAGE ET CARACTÉRISTIQUES
DE LA TOUCHE DE COMMANDE ....................23
DE LA TOUCHE DE COMMANDE ....................23
SUGGESTIONS D'INFUSION DE CAFÉ :
CONSEIL POUR UN ARÔME IDÉAL ................24
CONSEIL POUR UN ARÔME IDÉAL ................24
PRÉPARATION DE LA CAFETIÈRE POUR
UTILISATION ......................................................25
UTILISATION ......................................................25
UTILISATION DE LA CAFETIÈRE
KITCHENAID
KITCHENAID
®
...................................................26
CARACTÉRISTIQUES AVANCÉES DE LA
CAFETIÈRE.........................................................29
Caractéristique Pause and Pour (pause et
versement).......................................................29
Minuterie d'infusion automatique ...................29
Degré d'infusion ..............................................29
Commande de chaleur variable/Arrêt
automatique sélectionnable............................30
versement).......................................................29
Minuterie d'infusion automatique ...................29
Degré d'infusion ..............................................29
Commande de chaleur variable/Arrêt
automatique sélectionnable............................30
ENTRETIEN DE LA
CAFETIÈRE.........................................................31
CAFETIÈRE.........................................................31
Témoin de nettoyage nécessaire....................31
Clean (propre)..................................................31
Clean (propre)..................................................31
DÉPANNAGE......................................................33
PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT
DU PRODUIT......................................................34
DU PRODUIT......................................................34
GARANTIE .........................................................34
Í
NDICE
SEGURIDAD DE LA CAFETERA.......................37
REQUISITOS ELÉCTRICOS..............................38
CARACTERÍSTICAS DE LA CAFETERA
KITCHENAID
KITCHENAID
®
....................................................39
CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA
Y LOS BOTONES DE CONTROL......................42
Y LOS BOTONES DE CONTROL......................42
SUGERENCIAS PARA LA ELABORACIÓN
DEL CAFÉ: CONSEJOS PARA OBTENER
DEL CAFÉ: CONSEJOS PARA OBTENER
EL SABOR IDEAL...............................................43
CÓMO PREPARAR LA CAFETERA
PARA SU USO....................................................44
USO DE LA CAFETERA KITCHENAID
®
...........46
CARACTERÍSTICAS SUPERIORES DE LA
CAFETERA .........................................................48
CAFETERA .........................................................48
Característica de “Pausa y sirva” ...................48
Temporizador de elaboración automática......48
Intensidad del café..........................................49
Control de calentamiento variable/Apagado
automático seleccionable ...............................49
Temporizador de elaboración automática......48
Intensidad del café..........................................49
Control de calentamiento variable/Apagado
automático seleccionable ...............................49
CUIDADO DE LA CAFETERA ...........................50
Indicador de limpieza necesaria .....................50
Limpieza ..........................................................50
Limpieza ..........................................................50
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...........................52
PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL
PRODUCTO........................................................53
PRODUCTO........................................................53
GARANTÍA ........................................................53