Cecilware VAE-J1 Manuel D’Utilisation

CMA 

S.p.A.

Via  dei Colli, 66 - 31058 Susegana (TV) - ITALY

come costruttore di MACCHINE PER CAFFÈ, dichiara che il prodotto

como fabricante de CAFETERAS, declara que el producto

en tant que constructeur de MACHINES A CAFE, déclare que le produit

being the manufacturer of COFFEE MACHINES, hereby declares that the product

erklärt als Hersteller von KAFFEEMASCHINEN, daß das Gerät

al quale si riferisce questa dichiarazione è conforme ai requisiti previsti dalle seguenti

•  DIRETTIVE CEE: 98/37/CE - 89/336/CEE - 97/23/CE

•  DIRETTIVA BASSA TENSIONE: 73/23/CEE

al que se refi ere esta declaración es conforme con lo que disponen las siguientes

•  DIRECTIVAS CEE: 98/37/CE - 89/336/CEE - 97/23/CE

•  DIRECTIVA BAJO VOLTAJE: 73/23/CEE

auquel se réfère cette déclaration est conforme aux exigences essentielles de

•  DIRECTIVES CEE: 98/37/CE - 89/336/CEE - 97/23/CE

•  DIRECTIVES BASSE TENSION: 73/23/CEE

to which this declaration refers, complies with the requirements set forth by the following

•  EEC DIRECTIVES: 98/37/EC - 89/336/EEC - 97/23/EC

•  LOW VOLTAGE DIRECTIVES: 73/23/EEC

auf welches sich diese Erklärung bezieht, folgenden Vorschriften entspricht 

•  EG-VORSCHRIFTEN: 98/37/EG - 89/336/EEG - 97/23/EG

•  NIEDERSPANNUNG VORSCHRIFT: 73/23/EG

Susegana

DECLARACION

DE CONFORMIDAD

DECLARATION 

DE CONFORMITE

DECLARATION 

OF COMPLIANCE

KONFORMITÄTS- 

ERKLÄRUNG

DICHIARAZIONE 

DI CONFORMITÀ