Avaya 555-233-223 Manuel D’Utilisation

 38

Avaya™ ATM WAN Survivable Processor Manager Installation and Configuration

In the table below, find the symptoms in the left column and follow the instructions in the 
right.

Attempt to remove 
non-existing or 
un-writable file 
<translations file name>.

<1>

After ASP Manager uploads translations from a 
main server, it makes a copy for each WSP and 
then, before it downloads the copy to each WSP, it 
modifies the translations slightly so they will work 
on the WSP. This message can occur when ASP 
Manager attempts to rename the uploaded 
translations, if: 

• there was an error in uploading the 

translations and, in fact, no upload file really 
exists on the ASP Manager server.

• there was an error in the file system that 

either a) prevented the upload file from 
being written to the ASP Manager server 
hard drive, or b) prevented the upload file 
from being copied and renamed to the WSP 
file name.

• you or someone else changed your 

permissions after the ASP Manager server 
software was installed and configured.

• whoever set up the directory on the ASP 

Manager server where the translations are 
uploaded didn’t share the directory with you.

Cannot replace file <new 
translation file name>

Error reading schedule 
type <type> starting 
schedule now

<2>

You should never receive this message. This error 
would appear if ASP Manager is running a job 
that has a scheduling option that is no longer 
supported by ASP Manager. For example, if 
today’s release supports "Run Now," "Run Once," 
"Run Daily," and "Run Weekly," and a subsequent 
release supports only 3 options, then you might 
see this message. In that case, you can simply click 
the Schedule tab and either alter the schedule or 
leave it as is and click Submit. By resubmitting the 
job, you will clear the error.