Hamilton Beach 40990 Manuel D’Utilisation
840155600
LIRE AVANT L’UTILISATION
C a n a d a : 1 - 8 0 0 - 2 6 7 - 2 8 2 6
LEA ANTES DE USAR
M é x i c o : 0 1 - 8 0 0 - 7 1 - 1 6 - 1 0 0
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
R E A D B E F O R E U S E
U S A : 1 - 8 0 0 - 8 5 1 - 8 9 0 0
C a n a d a : 1 - 8 0 0 - 2 6 7 - 2 8 2 6
PA V A E L É C T R I C A
GUIDE DE
L’UTILISATEUR
L’UTILISATEUR
B O U I L L O I R E É L E C T R I Q U E
GUÍA
DE USO
DE USO
À L A PA G E 9
P Á G I N A 1 7
USER GUIDE
E L E C T R I C K E T T L E
PA G E 2
840155600 ENv06.qxd 10/13/06 3:57 PM Page 1