Dometic 4806 Manuel D’Utilisation

16

4800 SERIES VACUFLUSH TOILETS

There is a strong, worldwide network to assist in 

servicing and maintaining your sanitation system. 

For the Authorized Service Center near you, please 

call from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (ET) Monday through 

Friday. 

You may also contact or have your local dealer contact 

the Parts Distributor nearest you for quick response to 

your replacement parts needs. They carry a complete 

inventory for the SeaLand product line.

Telephone:  

1 800-321-9886 U.S.A. and Canada 

 

 

330-496-3211 International

Fax: 

 

330-496-3097 U.S.A. and Canada 

 

 

330-496-3220 International

Website:   

http://www.DometicSanitation.com 

 

 

http://www.DometicSanitation.com/locate.asp

Dometic is a customer-driven, world-leading provider 
of innovative leisure products for the caravan, 
motor-home and marine markets. Dometic offers 
a complete range of air conditioners, refrigerators, 
awnings, cookers, sanitation systems, lighting, 
windows, doors and other equipment that makes 
leisure life more comfortable away from home.
Dometic also provides refrigerators for specific use 
in hotel rooms, offices and for storage of medical 
products and wine. Dometic’s products are sold 
in almost 100 countries and are produced mainly 
in Dometic’s own production facilities around the 
world. Dometic has more than 4,400 employees.

Dometic Corporation warrants, to the original purchaser only, that this VacuFlush vacuum discharge toilet, if used 

for personal, family or household-like purposes, and if installed according to Dometic’s recommended procedures, 

is free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase.
If this Dometic product is placed in commercial or business use, it will be warranted, to the original purchaser only, 

to be free of defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase.
Dometic reserves the right to replace or repair any part of this product that proves, upon inspection by Dometic, 

to be defective in material or workmanship.  All labor and transportation costs or charges incidental to warranty 

service are to be borne by the purchaser-user.
EXCLUSIONS
IN NO EVENT SHALL DOMETIC BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, FOR 

DAMAGES RESULTING FROM IMPROPER INSTALLATION, OR FOR DAMAGES CAUSED BY NEGLECT, ABUSE, 

ALTERATION, OR USE OF UNAUTHORIZED COMPONENTS. THIS INCLUDES FAILURES WHICH MAY RESULT 

FROM NOT FOLLOWING THE WINTERIZATION OR CLEANING PROCEDURES AS DESCRIBED IN THIS MANUAL. 

ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR 

ANY PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO A PERIOD OF ONE (1) YEAR FROM DATE OF PURCHASE.
IMPLIED WARRANTIES
No person is authorized to change, add to, or create any warranty or obligation other than that set forth herein.
Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one (1) 

year from the date of purchase for products used for personal, family or household-like purposes, and ninety (90) 

days from the date of purchase for products placed in commercial or business use.
OTHER RIGHTS
Some states do not allow limitations on the duration of an implied warranty, and some states do not allow 

exclusions or limitations regarding incidental or consequential damages; so, the above limitations may not apply to 

you.  This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. To 

obtain warranty service, first contact your local dealer from whom you purchased this product.

® Registered; ™ Trademark of Dometic Corporation
© Dometic Corporation
600345371   2/08