Jenn-Air JXT9030BDP Manuel D’Utilisation
26
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCCIONES
TABLA DE CONTENIDO
GARANTIA
SECCIÓN ................................................................ PÁGINA
Garantia ............................................................................. 26
Instrucciones de seguridad .............................................. 27
Operación .......................................................................... 28
Limpieza ............................................................................ 28
Piezas incluidas ................................................................ 29
Piezas non incluidas ......................................................... 29
Piezas opcionales ............................................................ 29
Herramientas necesarias ................................................. 29
Garantia ............................................................................. 26
Instrucciones de seguridad .............................................. 27
Operación .......................................................................... 28
Limpieza ............................................................................ 28
Piezas incluidas ................................................................ 29
Piezas non incluidas ......................................................... 29
Piezas opcionales ............................................................ 29
Herramientas necesarias ................................................. 29
SECCIÓN ................................................................ PÁGINA
Sistema de la campana Jenn-Air ..................................... 30
Prepare la localización para la campana ........................ 31
Prepare la campana ......................................................... 32
Instale la campana ............................................................ 33
Conecte el cableado ......................................................... 34
Esquema eléctrico ............................................................ 34
Terminar la instalación ...................................................... 34
Instale los filtros ................................................................ 35
Piezas de servicio ............................................................. 36
Sistema de la campana Jenn-Air ..................................... 30
Prepare la localización para la campana ........................ 31
Prepare la campana ......................................................... 32
Instale la campana ............................................................ 33
Conecte el cableado ......................................................... 34
Esquema eléctrico ............................................................ 34
Terminar la instalación ...................................................... 34
Instale los filtros ................................................................ 35
Piezas de servicio ............................................................. 36
GARANTÍA DE JENN-AIR
Felicitaciones por la compra de un electrodoméstico Jenn-Air. Deseamos expresarle nuestra confianza en el producto notificándole nuestra
garantía. Todos los electrodoméstico Jenn-Air tienen como mínimo una garantía completa durante el primer año en el caso de las piezas y la
mano de obra, más una garantía limitada durante el segundo año sólo en el caso de las piezas. Las garantías comienzan en la fecha de la
compra. La siguiente tabla contiene detalles específicos por categoría de productos. A lo largo de la parte superior se listan los años
posteriores a la fecha de la compra original.
garantía. Todos los electrodoméstico Jenn-Air tienen como mínimo una garantía completa durante el primer año en el caso de las piezas y la
mano de obra, más una garantía limitada durante el segundo año sólo en el caso de las piezas. Las garantías comienzan en la fecha de la
compra. La siguiente tabla contiene detalles específicos por categoría de productos. A lo largo de la parte superior se listan los años
posteriores a la fecha de la compra original.
AÑOS
PRODUCTO
1
2
3
4
5
Superficie para
Superficie de cerámica y vidrio, debido a rompiento térmico.
cocinar, estufa,
Radiante de halógeno y sólido falla del elemento.
horno de pared
.
Componentes
(gas o eléctrico)
del panel
Mano de obra Sí
de control
electrónico
electrónico
Superficie de cerámica y vidrio, debido a rompiento térmico.
Accesorios
Falla del elemento radiante, de halógeno y sólido.
Mano de obra Sí
Limitada al magnetrón, conjunto de la almohadilla
Combinatción Piezas
Todas
Todas
sensible al tacto,microprocesador, transformador
microondas
de potencia y del microprocesador,
de pared
condensador, rectificador, conjunto de triac
o horno
Componentes Limitada al magnetrón, conjunto de la almohadilla
microondas
Mano de obra Sí
del panel
sensible al tacto,microprocesador, transformador
de control de potencia y del microprocesador,
electrónico
electrónico
condensador, rectificador, conjunto de triac
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO
El cliente tiene ciertas responsabilidades que debe cumplir para tener derecho a la cobertura de estas garantía. Respecto a todos los
productos, el dueño es responsable de proporcionar cuidado y mantenimiento normales de acuerdo con las instricciones de uso uy cuidado,
proporcionar el comprobante de la compra cuando se le solicite, instalar el electrodoméstico adecuadamente y de manera que quede
accesible para darle servicio. Las garantías cubren fallos durante el uso doméstico normal.
productos, el dueño es responsable de proporcionar cuidado y mantenimiento normales de acuerdo con las instricciones de uso uy cuidado,
proporcionar el comprobante de la compra cuando se le solicite, instalar el electrodoméstico adecuadamente y de manera que quede
accesible para darle servicio. Las garantías cubren fallos durante el uso doméstico normal.
SERVICIO BAJO LA GARANTÍA
Bajo la garantía completa, el servicio debe realizarlo un contradista de servicio autorizado por Jenn-Air. Para obtener servicio, comuníquese
con la concesionaria donde compró la unidad, con un contratista de servicio autorizado, o comuníquese con Jenn-Air Customer Assistance,
c/o Maytag Customer Service, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370, 1-800-688-1100. Por favor incluya en toda la correspondencia el
número de modelo, el número de serie y la fecha de la compra minorista original. El servicio se proporcionará durante las horas hábiles normales.
Todas las piezas de repuesto asumen la porción no usada de esta garantía.
La garantía limitada de las piezas sólo cubre el costo de las piezas. Los cargos de viaje, transportación y mano de obra son responsabilidad del propietario.
Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían entre estados.
con la concesionaria donde compró la unidad, con un contratista de servicio autorizado, o comuníquese con Jenn-Air Customer Assistance,
c/o Maytag Customer Service, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370, 1-800-688-1100. Por favor incluya en toda la correspondencia el
número de modelo, el número de serie y la fecha de la compra minorista original. El servicio se proporcionará durante las horas hábiles normales.
Todas las piezas de repuesto asumen la porción no usada de esta garantía.
La garantía limitada de las piezas sólo cubre el costo de las piezas. Los cargos de viaje, transportación y mano de obra son responsabilidad del propietario.
Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían entre estados.
RESIDENTES DE CANADÁ
Esta garantía cubre sólo aquellos electrodomésticos instalados en Canadá que se han listado en la Asociación de Normas Canadienses de
la Asociación Canadiense de Gas (Canadian Standards Association of Canadian Gas Association) a menos que los electrodomésticos se
hayan llevado a Canadá debido a una transferencia de residencia, de Estados Unidos a Canadá.
la Asociación Canadiense de Gas (Canadian Standards Association of Canadian Gas Association) a menos que los electrodomésticos se
hayan llevado a Canadá debido a una transferencia de residencia, de Estados Unidos a Canadá.
PARA GARDAR EN SUS ARCHIVOS
Anote la siguiente información y conserve esta hoja completa para consultarla en el futoro.
Número de modelo
Número de serie
Fecha de la compra
JENN-AIR COMPANY
ONE DEPENDABILTY SQ.
NEWTON, IOWA 50208-0039
Piezas Todas
Todas
Piezas Todas
Todas