ETI Sound Systems, INC LHEC20 Manuel D’Utilisation

10

11

The three-way loudspeakers of the Matrix-600 system were 
designed to perfectly match to the Matrix-600 amplifier and 
mixer. The loudspeakers and electronics are optimized to deliv-
er highest level of sonic performance.
  The Matrix-600’s loudspeakers employ custom made high 
excursion 10” woofers in a rear ported cabinet design for an 
extended bass response. The mid frequencies are reproduced 
by a 6.5” midrange drivers with large magnets for excellent 
clarity.   
  The compression drivers, which are mounted to exponential 
horns, perfectly match the acoustic response of  6.5” midrange 
drivers providing a smooth extension of frequency response. 
The three-way speaker design, combined with an advanced 
crossover networks, provide a wide coverage angle and clean 
peak SPLs, which out perform traditional two-way speakers.
  The Matrix-600 loudspeakers have a solid construction with 
extensive bracing and are coated with durable black paint. The  
large gauge steel grilles were designed to withstand the abuse 
of the road. Large rubber feet and an ergonomic handle allow 
for easy handling and transport. The Matrix-600 loudspeakers 
are built for both mobile users and installations with a standard 
35mm stand pole mounting cup and three suspension points. 
A combo connector on the rear terminal plate accepts both 
Speakon™ and 1/4” plug speaker cables for speaker connec-
tion flexibility.

Matrix-600 loudspeakers are 4 Ohm rated. 

DO NOT connect any additional loudspeakers in 

parallel to the speakers provided. Such a parallel con-

nection will lower the total load impedance for the 

Matrix-600 power amplifier and will cause the ampli-

fier to go into protection, and can possibly damage the 

amplifiers.

Thank you for choosing a B-52 sound product. B-52 manufactures some of the world’s best sounding and 

most reliable professional speaker systems, amplifiers and components. E.T.I. Sound Systems, Inc., mak-

ers of  B-52, takes great pride in thoroughly testing each B-52 product prior to shipment.

B-52 CABINETS: E.T.I. Sound Systems, Inc. offers a lifetime warranty to the original purchaser that a 

B-52’s cabinet construction will be free from defects in material and workmanship. A dated sales receipt 

will establish coverage under this warranty. This warranty does not cover service or parts to repair damage 

caused by neglect, abuse, normal & wear and cosmetic appearance of the cabinetry not directly attributed 

to defects in material or workmanship, or service, repair, modifications of the cabinet, which has not been 

authorized  or  approved  by  E.T.I.  If  this  product  is  defective  in  materials  or  workmanship  as  warranted 

above, your sole remedy shall be repair or replacement as provided above.

LOUDSPEAKER  AND  MID-RANGE  COMPONENTS:  E.T.I.  Sound  Systems,  Inc.  warrants  the  original 

purchaser that B-52 loudspeakers and/or midrange components will be free from defects in material and  

workmanship for a period of (5) five years from the original purchase date. A dated sales receipt will estab-

lish coverage under this warranty. This warranty will automatically terminate (5) years after the original 

retail sales date. This (5) five-year warranty does not cover service or parts to repair damage caused by  

accident,  disaster,  misuse,  abuse,  burnt  voice-coils,  over-powering,  negligence,  inadequate  packing  or 

shipping procedures and service, repair or modifications of the component which has not been authorized 

or approved by E.T.I.. This warranty is in lieu of all other expressed warranties. If this product is defective 

in  materials  or  workmanship  as  warranted  above,  your  sole  remedy  shall  be  repair  or  replacement  as  

provided above. 

HIGH-FREQUENCY DEVICES: E.T.I. Sound Systems, Inc. offers a (5) five year warranty to the original  

purchaser that B-52 high frequency (tweeters) devices will be free from defects in material and workman-

ship. A dated sales receipt will establish coverage under this warranty. This warranty does not warranty 

neglect or abuse. NO WARRANTY IS OFFERED ON HIGH-FREQUENCY DEVICES IN B-52 SYSTEMS 

WITH A BI-AMP SWITCH OPTION. The (5) five year warranty on high-frequency devices does not cover 

service or parts to repair damage caused by accident, disaster, misuse, abuse, negligence, inadequate 

packing  or  shipping  procedures  or  service,  repair  or  modifications  of  the  product  which  has  not  been 

authorized or approved by E.T.I. This warranty is in lieu of all other expressed warranties. If this product 

is defective in materials or workmanship as warranted above, your sole remedy shall be repair or replace-

ment as provided above. 

PRO-AUDIO AMPLIFIERS: E.T.I. Sound Systems, Inc. warrants the original purchaser that B-52 ampli-

fiers will be free from defects in material and workmanship for a period of (2) two years from the original 

purchase date. A dated sales receipt will establish coverage under this warranty. This warranty will auto-

matically terminate (2) years after the original retail sales date. This (2) two-year warranty does not cover 

service or parts to repair damage caused by accident, disaster, misuse, abuse, over-powering, negligence, 

inadequate packing or shipping procedures and service, repair or modifications of the amplifier which has 

not been authorized or approved by E.T.I.. This warranty is in lieu of all other expressed warranties. If this 

product is defective in materials or workmanship as warranted above, your sole remedy shall be repair or 

replacement as provided above. 

RETURN  PROCEDURES:  In  the  unlikely  event  that  a  defect  should  occur,  follow  the  procedure  out-

lined  below.  Defective  products  must  be  shipped,  together  with  proof  of  purchase,  freight  pre-paid  and 

insured to the Authorized B-52 Dealer from whom you purchased the product or directly to E.T.I. Sound 

Systems. If a product must be returned to E.T.I. Sound Systems for warranty replacement/repair, a Return 

Authorization  Number  must  be  obtained  from  our  Customer  Service  Department  prior  to  shipping  the 

product. 

NEVER RETURN THE ENTIRE CABINET - JUST THE DEFECTIVE COMPONENT. Identify and 

remove the defective component. If you are uncertain which component is defective, or need directions 

for removing a component, please contact our Customer Service Department for assistance. Components 

which are a part of an original B-52 speaker box must be sent directly to E.T.I.  Products must be shipped 

in  the  original  packaging  or  its  equivalent;  in  any  case,  the  risk  of  loss  or  damage  in  transit  is  to  be  

borne by the purchaser. The Return Authorization Number must appear in large print directly below the 

shipping address. Always include a brief description of the defect, along with your correct return address 

and  telephone  number.  When  calling  to  inquire  about  a  returned  product,  always  refer  to  the  Return 

Authorization Number. If E.T.I. determines that the unit was defective in materials or workmanship at any 

time during the warranty period, E.T.I. has the option of repairing or replacing the product at no additional 

charge, except as set forth below. All replaced parts become a property of E.T.I. Products replaced or 

repaired under this warranty will be returned via ground-shipping-within the United States-freight prepaid. 

E.T.I. is not responsible for costs associated with expedited shipping, either to E.T.I. or the return of the 

product to the customer.

INCIDENTAL  OR  CONSEQUENTIAL  DAMAGE:  In  no  event  will  E.T.I.  be  liable  for  any  incidental  or 

consequential damages arising out of the use or inability to use of any B-52 product, even if E.T.I. or a 

B-52 dealer has been advised of the possibility of such damages, or any other claim by any other party. 

Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential damages, so the above limitation and 

exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other 

rights which may vary from state to state.

FOR  YOUR  PROTECTION:  Please  complete  and  mail  the  Purchase  Information  Card  within  (10)  ten 

days of the date of purchase so that we may contact you directly in the event a safety notification issued 

in accordance with the 1972 Consumer Product Safety Act. In addition, we ask that you complete the brief 

questionnaire so me may analyze your answers and in this way, help us evaluate our customer needs.

CUSTOMER SERVICE:   Our dedicated staff is ready to help you with any B-52 warrant or product ques-

tions you may have. Please call 323-277-4100 (9:00AM to 4:00PM Pacific Standard Time).

E.T.I. Sound Systems, INC.

3383 Gage Ave., Huntington Park, CA, 90255

Limited Warranty