Iqua Headset 603 Sun BHS-603 SUN Manuel D’Utilisation

Codes de produits
BHS-603 SUN
Page de 23
18
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
รุ่น 
Iqua 603 SUN
ขนาด 
50 
(ยาว) 
x 25
 (กว้าง) 
x 12.5
 (สูง) มิลลิเมตร
น้ำหนัก 
14 
 ก
เวลาสนทนา 
ได้นานถึง 
12
 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับไฟรอบๆ
เวลาสำรอง 
ยาวนานขึ้นอยู่กับไฟรอบๆ
เวลาการชาร์จ 
ภายใน 
2
 ชั่วโมง
ประเภทแบตเตอรี่ 
ลิ-โพลิเมอร์ แบตเตอรี่
ประเภทโซล่าร์ เซลล์ 
a-Si
สแตนดาร์ดบูลทูธ 
รายละเอียดบูลทูธ 
2.0
 /คลาส II
รองรับ บูลทูธ โปร์ไฟล์ 
Handsfree 1.5
 และ Headset 1.1
การเชื่อมต่อ 
จุดต่อจุด
คู่อุปกรณ์ 
ได้ถึง 
8
 คู่อุปกรณ์ ครั้งละหนึ่งคู่อุปกรณ์
ระยะห่างการทำงาน 
10 
เมตร
ระยะอุณหภูมิการทำงาน 
องศาเซลเซียส ถึง 
45°
องศาเซลเซียส
ระยะอุณหภูมิการเก็บรักษา 
-20°
องศาเซลเซียส ถึง 
55°
องศาเซลเซียส
ภาพรวมของผลิตภัณฑ์
1. 
ปุ่มมัลติฟังก์ชั่น  ใช้เปิด/ปิด รับสาย/วางสาย
2. 
 ปุ่มเพิ่มระดับเสียง  ใช้เพิ่มระดับเสียง
3. 
 ปุ่มลดระดับเสียง  ใช้ลดระดับเสียง
4. 
ตัวเชื่อมต่อการชาร์จ  ตัวเชื่อมต่อการชาร์จ 
Mini-USB
 
5. 
ไฟบอก  บอกสถานะด้วยไฟสีน้ำเงินและสีแดง
ชุดผลิตภัณฑ์ประกอบด้วย
a. 
ชุดหูฟัง
b. 
เครื่องชาร์จ
c. 
คู่มือการใช้งาน
d. 
คู่มือการใช้งานอย่างย่อ
e. 
ที่คล้องหู
f. 
ปลั๊กหู 
อัน(หนึ่งอันที่ชุดหูฟัง)
g. 
สายหิ้ว
TH
การเริ่มต้นการใช้งาน
การชาร์จแบตเตอรี่
ก่อนใช้ 
Iqua 603 SUN
 เป็นครั้งแรก คุณต้องชาร์จประมาณ 
2
 ชั่วโมง
เมื่อแบตเตอรี่ถูกชาร์จเต็มแล้ว จะใช้สนทนาได้นานถึง 
12
 ชั่วโมงและมีเวลาสำรองอย่างยาวนานขึ้นอยู่กับไ
ฟรอบๆ
ควรใช้เครื่องชาร์จที่ให้มาในชุดผลิตภัณฑ์เสมอ
1. 
เชื่อมต่อสายชาร์จกับ 
Iqua 603 SUN
2. 
เสียบปลั๊กเครื่องชาร์จเข้าไปที่เต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง ไฟสีแดงจะสว่าง
3. 
เมื่อชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้ว ไฟสีแดงจะดับลง 
การเปิดและปิด
การเปิด 
Iqua 603 SUN
เมื่อชุดหูฟังปิด กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นจนกว่าไฟสีน้ำเงินจะกระพริบ
การปิด 
Iqua 603 SUN
เมื่อชุดหูฟังเปิด กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นจนกว่าไฟสีแดงจะกระพริบ
การจับคู่ 
Iqua 603 SUN
 กับโทรศัพท์มือถือของคุณ
การจับคู่เป็นขั้นตอนการเชื่อมต่อ 
Iqua 603 SUN
 กับบูลทูธโทรศัพท์มือถือของคุณที่เข้ากันได้
หลังจากขั้นตอนนี้สำเร็จ คุณจะสามารถใช้ 
Iqua 603 SUN
 กับโทรศัพท์มือถือที่ถูกจับคู่ ถ้าคุณต้องการใ
ช้ 
Iqua 603 SUN
 กับโทรศัพท์มือถืออีกเครื่อง คุณต้องทำขั้นตอนการจับคู่ซ้ำอีกครั้ง ถึงแม้ว่า 
Iqua 603 
SUN
 สามารถจับคู่ได้กับโทรศัพท์ที่เข้ากันได้ถึง 
8
 เครื่อง แต่สามารถเชื่อมต่อครั้งละหนึ่งเครื่องโทรศัพท์เ
ท่านั้น เมื่อมีการจับคู่กับโทรศัพท์ 
8
 เครื่อง อุปกรณ์ที่ถูกจับคู่เครื่องที่ 
9
 จะแทนที่อุปกรณ์ที่ถูกจับคู่ที่ 1
สำหรับข้อมูลที่ตรงกันล่าสุด กรุณาเข้าไปที่เว็ปไซต์ 
www.iqua.com
ขั้นตอนการจับคู่
1
. เปิดชุดหูฟัง กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงและลดระดับเสียงจนกระทั่งไฟสีน้ำเงินและสีแดงเริ่มกระพริบสลับกัน
2
. ปล่อยปุ่ม 
Iqua 603 SUN
 กำลังอยู่ในโหมดการจับคู่
3
. กรุณาดูรายละเอียดการค้นหาและการจับคู่ที่คู่มือการใช้งานของคุณ
4
. เมื่อโทรศัพท์พบชุดหูฟัง โทรศัพท์จะแสดง 
Iqua 603 SUN
 ที่หน้าจอ
5
. ในการจับคู่กับโทรศัพท์ ให้ใส่รหัส 
0000
6
. หลังจากจับคู่ 
Iqua 603 SUN
 จะเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือของคุณอัตโนมัติ เมื่อการจับคู่และการเชื่อมต่
อสำเร็จ ไฟสีน้ำเงินจะกระพริบสองครั้งทุก 
8
 วินาที ขณะนี้ชุดหูฟังพร้อมแล้วกับการโทรและการรับสาย
การยกเลิกการเชื่อมต่อ 
Iqua 603 SUN
 กับโทรศัพท์ของคุณ 
วีธีการง่ายที่สุดในการยกเลิกการเชื่อมต่อ 
Iqua 603 SUN
 กับโทรศัพท์ของคุณคือปิด 
Iqua 603 SUN
การเชื่อมต่อ 
Iqua 603 SUN
 ที่ถูกจับคู่กับโทรศัพท์ที่เข้ากันได้อีกครั้ง 
ในการเชื่อมต่อ 
Iqua 603 SUN
 กับโทรศัพท์ที่ใช้ครั้งสุดท้ายอีกครั้ง ให้เปิดชุดหูฟังและจะเชื่อมต่อกับโท
รศัพท์อัตโนมัติ
มีบางครั้งที่ชุดหูฟังหมดระยะการทำงานของบูลทูธ(มากถึง 
10
 เมตร ตัวอย่างเช่น การที่ผู้ใช้ใส่ชุดหูฟังเดิน
ห่างออกไปจากโทรศัพท์)ชุดหูฟังจะยกเลิกการเชื่อมต่อจากโทรศัพท์และผู้ใช้จะได้ยินเสียงเตือนจากชุดหูฟั
ง ขณะนี้ชุดหูฟัง “เปิดแต่ไม่มีการเชื่อมต่อบูลทูธ” –โหมด(ไฟสีน้ำเงินกระพริบหนึ่งครั้งทุก 
5
 วินาที) ถ้าชุด
หูฟังกลับไปในระยะภายใน 
10
 นาที  
Iqua 603 SUN
 จะเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ล่าสุดอีกครั้งอัตโนมัติ ถ้าชุ
ดหูฟังออกจากระยะเกิน 
10
 นาที ให้กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นและปุ่มเพิ่มระดับเสียงนานๆหรือทั้งปุ่มมัลติฟังก์ชั่
นและปุ่มลดระดับเสียงเพื่อให้การเชื่อมต่อเปิดใช้งานอีกครั้ง
ฟังก์ชั่นการโทร
การรับสาย
กดปุ่ม มัลติฟังก์ชั่น สั้นๆเพื่อรับสายเรียกเข้า 
วางสาย
ในการวางสาย ให้กดปุ่ม มัลติฟังก์ชั่น สั้นๆ คุณจะได้ยินเสียงเมื่อมีการวางสาย
การปฏิเสธการรับสาย
เมื่อคุณรับสายที่โทรเข้าที่คุณไม่ต้องการรับสาย ให้กดปุ่ม มัลติฟังก์ชั่น สองครั้งเพื่อปฏิเสธการรับสาย
การเรียกซ้ำเลขหมายที่โทรล่าสุด
กดปุ่ม เพิ่มระดับเสียง จนกระทั่งได้ยินเสียง *สำหรับโทรศัพท์บางรุ่น ให้กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงอีกครั้งเพื่อเรี
ยกเลขหมายที่แสดงที่โทรศัพท์
การโทรออกด้วยเสียง ( เมื่อโทรศัพท์รองรับ )
กดปุ่ม ลดระดับเสียง จนกระทั่งคุณได้ยินเสียง (ลักษณะการโทรออกด้วยเสียงทำงานที่โทรศัพท์) พูดแท็กเสี
ยง ดูรายละเอียดที่คู่มือการใช้งานโทรศัพท์ของคุณ โทรศัพท์บางรุ่นจะไม่รองรับการโทรด้วยเสียง
การปรับระดับเสียง
กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงเพื่อเพิ่มระดับเสียง กดปุ่มลดระดับเสียงเพื่อลดระดับเสียง
ปิดเสียง 
&
 เปิดเสียง
ระหว่างที่อยู่ในสายให้กดทั้งปุ่มมัลติฟังก์ชั่นและปุ่มเพิ่มระดับเสียงจนกระทั่งคุณได้ยินเสียง
สลับกันระหว่างโทรศัพท์ 
&
 ชุดหูฟัง
ในการโอนสายจาก 
Iqua 603 SUN
 ไปที่โทรศัพท์ของคุณหรืออย่างอื่นในลักษณะเดียวกัน ให้กดทั้งปุ่มมั
ลติฟังก์ชั่นและปุ่มลดระดับเสียง คุณจะได้ยินเสียงเมื่อมีการโอนสาย
ลบคู่อุปกรณ์
Iqua 603 SUN
 สามารถจับคู่ได้มากถึง 
8
 อุปกรณ์ เมื่อมีการจับคู่แล้วถึง 
8
 อุปกรณ์ คู่อุปกรณ์ที่ 
9
 จะแทน
ที่คู่อุปกรณ์ที่ 
1
 คุณสามารถที่จะลบรายการคู่อุปกรณ์ของชุดหูฟังได้เช่นกันเพื่อที่จะจับคู่กับอุปกรณ์ใหม่ ใ
นขณะที่ชุดหูฟังเปิดแต่ไม่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บูลทูธใดๆ ให้กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงเป็นเวลา 
5
 วินาทีจนกระ
ทั่งคุณได้ยินเสียง
การรีเซทฮาร์ดแวร์
ในกรณีที่ชุดหูฟังติดขัดคุณอาจจะรีเซทฮาร์ดแวร์ใหม่และรีสตาร์ทชุดหูฟังใหม่ เสียบปลั๊กเครื่องชาร์จกับชุด
หูฟังและในขณะเดียวกันให้กดปุ่มเพิ่มระดับเสียง ปล่อยปุ่มเพิ่มระดับเสียง ชุดหูฟังจะถูกปิด
 
สรุปเกี่ยวกับไฟแสดงสถานะ
ไฟ 
LED
 ของ 
Iqua 603 SUN
 สามารถเป็นสีแดงหรือสีน้ำเงินและมักมีสัญญาณเสียงประกอบ
เปิด / ปิด 
ไฟ 
LED
 สีน้ำเงินกระพริบหนึ่งครั้ง/ ไฟ 
LED
 สีแดงกระพริบหนึ่งครั้ง     
เปิดแต่ไม่มีการเชื่อมต่อบูลทูธ 
ไฟ 
LED
 สีน้ำเงินกระพริบหนึ่งครั้งทุก 5 วินาที
การเชื่อมต่อทำงาน 
ไฟ 
LED
 สีน้ำเงินกระพริบสองครั้งทุก 8 วินาที
โหมดการจับค 
ไฟ 
LED
 สีน้ำเงินและสีแดงกระพริบสลับกัน 
แบตเตอรี่ต่ำ 
เสียงแบตเตอรี่ต่ำแสดง
กำลังชาร์จแบตเตอรี่ 
ไฟ 
LED
 สีแดงแสดงอย่างต่อเนื่อง 
การจัดการพลังงาน
ผลิตภัณฑ์นี้ถูกสร้างพลังงานจากแบตเตอรี่ที่ชาร์จซ้ำได้ในตัวและแผงโซล่าร์ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนได้อย่าพ
ยายามที่จะเปลี่ยนวัสดุเหล่านั้นอันหนึ่งอันใดแบตเตอรี่แบบชาร์จได้สามารถชาร์จได้และไม่ชาร์จได้ถึงร้อย
ครั้งแต่แบตเตอรี่จะเสื่อมสภาพในที่สุดหลังจากเวลาดังกล่าวแบตเตอรี่จะมีประสิทธิภาพต่างการขึ้นอยู่กับก
ารใช้งานและสภาพการใช้งานคุณอาจจะพบว่าพลังงานในแบตเตอรี่จะให้พลังงานกับผลิตภัณฑ์ของคุณเพีย
งสองสามชั่วโมงเท่านั้นซึ่งต้องการให้คุณชาร์จบ่อยขึ้นให้ชาร์จอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องชาร์จที่ให้มาในชุด
อุปกรณ์ผลิตภัณฑ์เท่านั้นถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกเมื่อไม่ใช้ห้ามค้างอุปกรณ์ให้เชื่อมต่อกับเครื่องชาร์จนาน
เกินความจำเป็นเนื่องจากการชาร์จอาจจะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลงแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มแล้วจะค
ายประจุออกเองตามระยะเวลาระดับอุณหภูมิที่รุนแรงอาจจะกระทบต่อประสิทธิภาพของการชาร์จแบตเตอ
รี่ควรเก็บอุปกรณ์ให้อยู่อุณหภูมิระหว่าง
15°C
และ
25°C(59°F
และ
77°F)
การวางอุปกรณ์ให้อยู่สถานที่ร้อ
นหรือเย็นเช่นในรถที่อยู่ในสภาวะที่ร้อนหรือเย็นจะเป็นการลดประสิทธิภาพและอายุการใช้งานแบตเตอรี่อุ
ปกรณ์ที่ใช้งานกับแบตเตอรี่ที่ร้อนหรือเย็นอาจจะไม่ทำงานชั่วขณะถึงแม้จะชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้วก็ตามป
ระสิทธิภาพของแบตเตอรี่จะลดลงอย่างมากเมื่ออยู่ในอุณหภูมิจุดเยือกแข็ง อย่าชาร์จแบตเตอรี่ในสภาพที่มี
ความชื้น
การดูแลและการบำรุงรักษา
 – 
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว ความเปียกชื้นหรือความชื้น เนื่องจากอุปกรณ์กันน้ำไม่ได้
 – 
อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในพื้นที่ที่มีฝุ่น สกปรก เนื่องจากการทำให้ชิ้นส่วนที่เลื่อนได้และอุป
 
   กรณ์อิเล็กทรอนิกส์ชำรุดเสียหายได้ 
 – 
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในพื้นที่ร้อน อุณหภูมิที่สูงสามารถทำให้อายุการใช้งานอุปกรณ์อิเล็กทรอ
 
   นิกส์สั้นลง แบตเตอรี่ชำรุดและทำให้ส่วนที่เป็นพลาสติกบิดงอเสียหายและละลายได้
 – 
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในพื้นที่เย็น เมื่ออุปกรณ์กลับสู่อุณหภูมิปกติ ความเปียกชื้นสามารถก่อตัว
 
   ภายในอุปกรณ์และทำลายแผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์ได้
 – 
อย่าโยน เคาะ หรือเขย่าอุปกรณ์ การใช้อุปกรณ์อย่างไม่ระมัดระวังอาจจะทำลายแผงวงจรภา
 
   ยในและกลไกให้แตกได้
 – 
อย่าใช้สารเคมีที่มีฤทธิ์รุนแรง น้ำยาทำความสะอาด หรือผงซักฟอกในการทำความสะอาดอุ
 
   ปกรณ์
 – 
ใช้ผ้านุ่ม สะอาด แห้งในการทำความสะอาดกระจก
 – 
อย่าให้อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับวัตถุมีคมเนื่องจากการจะทำให้เกิดรอยขีดข่วนและชำรุดเสี
 
   ยหายได้ 
 – 
อย่าใส่สิ่งใดลงไปในอุปกรณ์เพราะอาจจะทำให้ชิ้นส่วนภายในชำรุดเสียหายได้ 
 – 
อย่าถอดชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จเนื่องจากไม่มีชิ้นส่วนที่สามารถซ่อมแซมได้แ
 
   ละการถอดชิ้นส่วนออกจากอุปกรณ์อาจทำให้คุณได้รับอันตรายจากแรงดันไฟฟ้าหรืออันตร
  
 
ายอื่นๆ
 – 
ปฎิบัติตามกฎระเบียบที่ใช้ในท้องถิ่นของท่านและอย่าทิ้งอุปกรณ์ร่วมกับขยะปกติในครัวเรื
 
   อน ให้กำจัดผลิตภัณฑ์นี้ในระบบรวบรวมสำหรับผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์
ฉันสามารถส่งผลิตภัณฑ์ 
IQUA
 เข้ารับบริการได้อย่างไร
หากคุณเชื่อมั่นว่าคุณมีสิทธิในการที่จะซ่อมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ 
IQUA
 ตามสิทธิอันชอบธรรมตามกฎหมา
ยภายใต้กฎหมายกฎหมายที่บังคับใช้ภายในประเทศเกี่ยวกับการจำหน่ายสินค้าอุปโภคบริโภคหรือรับประกั
นผู้ค้าปลีกผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ 
IQUA
 ให้กับคุณ กรุณาติดต่อผู้ค้าปลีกของคุณ
คำประกาศเรื่องความสอดคล้อง
บริษัท, 
Iqua Ltd.,
 ขอประกาศภายใต้ความรับผิดชอบของเราแต่เพียงผู้เดียวว่าผลิตภัณฑ์ 
BHS-603SUN
 
นี้มีความสอดคล้องกับบทบัญญัติของ 
Council Directive: 1999/5/EC
 สำเนาของคำประกาศเรื่องความ
สอดคล้องพบได้ที่ 
http://www.iqua.com/declaration_of_conformity
Copyright © 2008 Iqua Ltd
อ้างถึงรูปที่ 1 และ รูปที่ 2