Thermador KBUDT4250A Manuel D’Utilisation

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR

L i m p i e z a

Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se 
descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas 
secciones más o menos una vez al mes para evitar la 
acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato.

1. Quite la rejilla superior, vea la sección “Interruptor de 

Encendido/Apagado”.

2. Presione el interruptor de suministro de energía en la posición 

OFF (Apagado).

3. Quite todas las partes desmontables del interior, tales como 

estantes, cajones para verduras, etc.

4. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes 

desmontables y las superficies interiores meticulosamente. 
Use una esponja limpia o un paño suave y un detergente 
suave con agua tibia.

■

No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como 
aerosoles para ventanas, productos de limpieza para 
pulir, líquidos inflamables, ceras para limpieza, 
detergentes concentrados, blanqueadores o productos 
de limpieza que contengan productos de petróleo en las 
partes de plástico, revestimientos de la puerta o juntas. 
No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros 
utensilios de limpieza ásperos. Éstos pueden rayar o 
dañar los materiales.

■

Para ayudar a eliminar olores, puede lavar las paredes 
interiores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato de 
sodio (2 cucharadas en un cuarto de galón [26 g en 
0,95 L] de agua).

5. Lave las superficies externas metálicas pintadas y de acero 

inoxidable con una esponja limpia o un paño suave y 
detergente suave con agua tibia. No use productos de 
limpieza abrasivos o ásperos. Seque meticulosamente con 
un paño suave. Para obtener una protección adicional contra 
daños a las superficies externas metálicas pintadas, aplique 
cera para electrodomésticos (o cera en pasta para autos) con 
un paño limpio y suave. No encere las partes de plástico.

6. Limpie regularmente los serpentines del condensador 

ubicados detrás del panel de ventilación de la rejilla superior. 
Quizás necesite limpiar los serpentines cada dos meses. Esto 
le puede ayudar a ahorrar energía.

■

Use una aspiradora con extensión para limpiar los 
serpentines del condensador siempre que estén sucios o 
polvorientos.

7. Limpie la bandeja recolectora de agua con un detergente 

suave en agua tibia. Seque meticulosamente.

■

Quite la rejilla de la base removiendo un tornillo de cada 
esquina. 

■

Quite la bandeja recolectora de agua empujando hacia 
arriba el sujetador de retención debajo del refrigerador 
mientras desliza hacia adelante la bandeja. 

■

Vuelva a colocar la bandeja recolectora de agua 
colocando el borde de la misma a 7 pulg. (17,8 cm) 
aproximadamente del lado izquierdo del refrigerador. 
Levante la bandeja recolectora sobre las guías y empuje 
hacia atrás. Coloque la bandeja dentro del sujetador de 
retención. Vuelva a colocar la rejilla de la base y los 
tornillos de la misma.

8. Presione el interruptor de suministro en la posición ON 

(Encendido).

9. Vuelva a colocar la rejilla superior, vea la sección “Interruptor 

de Encendido/Apagado”.