Thermador KBUDT4250A Manuel D’Utilisation

Page de 60
6
E n s u r i n g P ro p e r A i r
C i rc u l a t i o n
In order to ensure proper temperatures, you need to permit 
airflow between the two sections. Cold air enters the bottom of 
the freezer section and moves up. It then enters the refrigerator 
section through the top vent. Air then returns to the freezer as 
shown. 
Do not block any of these vents with food such as soda, cereal, 
bread, etc. If the vents are blocked, airflow will be prevented and 
the temperature controls will not function properly.
IMPORTANT: Because air circulates between both sections, any 
odors formed in one section will transfer to the other. You must 
thoroughly clean both sections to eliminate odors. To prevent 
odor transfer from food, wrap or cover foods tightly.
U s i n g t h e C o n t ro l s
IMPORTANT: 
The refrigerator control adjusts the refrigerator compartment 
temperature. The freezer control adjusts the freezer 
compartment temperature.
Wait 24 hours after you turn on the refrigerator before you put 
food into it. If you add food before the refrigerator has cooled 
completely, your food may spoil. 
NOTE: Adjusting the refrigerator and freezer controls to a 
lower (colder) setting will not cool the compartments any 
faster.
If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or 
freezer, first check the air vents to be sure they are not 
blocked before adjusting the controls.
The preset settings should be correct for normal household 
usage. The controls are set correctly when milk or juice is as 
cold as you like and when ice cream is firm.
NOTE: The factory recommended set points are 0°F (-18°C) for 
the freezer and 37°F (3°C) for the refrigerator.
Turning Refrigerator On and Viewing Set Points
Press and hold POWER (ON/OFF) for 2 seconds. 
Viewing the Celsius Temperatures
Press °C SELECT touch pad. The negative sign (-) will light 
up. To redisplay degrees Fahrenheit, press °C SELECT again. 
NOTE: If the freezer temperature is below zero, the negative sign 
next to the freezer display will light up. This is normal. 
Adjusting Controls 
The set point range for the freezer is -5°F to 5°F (-21°C to
 -13°C). The set point range for the refrigerator is 34°F to 46°F 
(1°C to 8°C).
Press the refrigerator or freezer PLUS (+) or MINUS (-) key 
pad until the desired temperature is reached.
NOTE: Wait at least 24 hours between adjustments. Recheck 
the temperatures before other adjustments are made. 
WATER FILTER Status & Reset 
NOTE: Do not use with water that is microbiologically unsafe 
or of unknown quality without adequate disinfection before 
or after the system. Systems certified for cyst reduction may 
be used on disinfected waters that may contain filterable 
cysts.
The water filter display will help you know when it is time to 
change your filter. To change the filter, see the “Water Filtration 
System” section. 
CONDITION/REASON:
TEMPERATURE 
ADJUSTMENT:
REFRIGERATOR too cold
Not set correctly for conditions
REFRIGERATOR Control 1° 
higher
REFRIGERATOR too warm
High use or room very warm
REFRIGERATOR Control 1° 
lower 
FREEZER too cold
Not set correctly for conditions
FREEZER Control 1° higher 
FREEZER too warm/too little 
ice 
High use or heavy ice use
FREEZER Control 1° lower
INDICATOR:
STATUS:
99 percent 
New filter installed
10 percent
Order replacement filter
0 percent or flow decreases
Replace filter