Hearth & Home Technologies VRT-GR-B-CE Manuel D’Utilisation

Page de 44
22
Heat & Glo  •  VRTIKL-CE  •  7031-292 Rev E  •  12/07
WARNING
WARNING
CHECK FOR GAS LEAKS
Fire Risk
Explosion Risk
Asphyxiation Risk
• Check 
all 
fi ttings and connections.
•  Do not use open fl ame.
• 
After the gas line installation is complete, 
all  connections must be tightened and 
checked for leaks with a commercially 
available, non-corrosive leak check 
solution. Be sure to rinse off all leak check 
solution following testing.
Fittings and connections may have loosened 
during shipping and handling.
Fire Risk
Explosion Risk
High pressure will damage valve.
•  Disconnect gas supply piping BEFORE 
pressure testing gas line at test pressures 
above 60 mbar.
• 
Close the manual shutoff valve BEFORE 
pressure testing gas line at test pressures 
equal to or less than 60 mbar.
A. Gas Pressure Requirements
Pressure requirements for VRTIKL-CE Stoves are shown in 
Table 1 below.
Two taps are provided on the right hand side of the gas control 
for a test gauge connection to measure the inlet and outlet 
pressures. See Section 10: Maintaining and Servicing the 
Appliance. 
The stove and its individual shut-off valve must be disconnected 
from the gas supply piping system during any pressure testing 
of the system at test pressures in excess of 60 mbar.
If the stove must be isolated from the gas supply piping 
system by closing an individual shut-off valve, it must be of 
the handle-less type.
B. Gas Connection
Note: Have the gas supply line installed in accordance with 
local building codes by a qualifi ed installer approved 
and/or licensed as required by the locality. 
Note: Before the fi rst fi ring of the stove, the gas supply 
line should be purged of any trapped air.
Note: Consult local building regulations to properly size 
the gas supply line leading to the (Rp 1/2 in.) hook-up 
at the unit.
Incoming gas line should be piped into the valve compartment 
and connected to the ISO 7-Rp 1/2 (BSP Rp 1/2 ) threaded 
gas inlet connection on the manual shutoff valve.
Leak test all gas line points and the gas control valve prior to 
and after starting the gas stove.
Table 1
Gas Information
Natural Gas
(G20)
Propane
(G31)
Butane
(G30)
Natural Gas
(G25)
Inlet Pressure
20mbar
37 or 50mbar
30 or 50mbar
25mbar
Manifold Pressure
4-8.4mbar
15.7-25mbar
15.7-25mbar
4-8.4mbar
Gas Rate
.72 
m3
/
h
.26 
m3
/
h
.10 
m3
/
h
.67 
m3
/
h
Max.Input (NETCV)
6.9 kW
6.6 kW
5.8 kW
5.5 kW
Burner Injector
DMS 39
DMS 53
DMS 55
DMS 39
Pilot Injector
51
30
30
51