Navman 4433 Manuel D’Utilisation

Page de 37
4-1 Interpreting the display
The sonar displays do not show a fixed distance 
travelled by the boat; rather, they display a 
history, showing what has passed below the 
boat during a certain period of time. 
The history of the sonar signal displayed 
depends on the depth of the water and the 
scroll speed setting. 
In shallow water, the echoes have a short 
distance to travel between the bottom and the 
boat. In deep water, the history moves across 
the display more slowly because the echoes 
take longer to travel between the bottom and 
the boat. For example, when the scroll speed is 
set to Fast, at depths over 600ft it takes about 
2.5 minutes for each vertical line of pixels to 
move across the display, whereas at 20ft it 
takes only about 4-5 seconds.
The scroll speed can be set by the user to 
display either a longer history with less fish 
information or a shorter history with more fish 
details. See section 3-2 Setup > Sonar.
If the boat is anchored, the echoes all come 
from the same area of bottom. This produces a 
flat bottom trace on the display. 
The screen shot shows a typical sonar display 
with the Fish symbols turned Off.
Large 
school of 
fish 
Strength of echoes
The colors indicate differences in the strength 
of the echo. The strength varies with several 
factors, such as the:
• 
Size of the fish, school of fish or other object.
• 
Depth of the fish or object.
• 
Location of the fish or object. (The area 
covered by the ultrasonic pulse is a rough 
cone shape and the echoes are strongest in 
the middle.)
• 
Clarity of water. Particles or air in the water 
reduce the strength of the echo.
• 
Composition or density of the object or 
bottom. 
Note: Planing hulls at speed produce air bubbles 
and turbulent water that bombard the transducer. 
The resulting ultrasonic noise may be picked up by 
the transducer and obscure the real echoes.
4 Using the FISH 4432/4433
This section explains how to interpret the sonar 
displays, when and why to use the different 
frequencies and how fish are detected 
and displayed.
Single fish
Hard bottoms 
such as rock 
or coral 
show as wide 
bands 
Soft bottoms 
such as mud, 
weed and 
sand show 
as narrow 
bands
Bottom types
Mud, weed and sandy bottoms tend to weaken 
and scatter the sonar pulse, resulting in a weak 
echo. Hard, rocky or coral bottoms reflect the 
pulse, resulting in a strong echo. See section 
5-3 Sonar Bottom display.
Small school 
of fish
Bottom
It also describes Gain and Range and shows 
examples of some of the different sonar 
displays. Also see section 1-2 How the FISH 
4432/4433 works.
FISH 4432/4433 Installation and Operation Manual
17
NAVMAN