Emerson 36J55 Manuel D’Utilisation

Page de 24
36J22, 36J24, 36J54 y 36J55
Válvulas de gas de combinación  
DSI y HSI de una y dos etapas
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Operador: ¡Guarde estas instrucciones para uso futuro!
Las válvulas de gas de combinación 
36J22/24/54/55 están 
diseñadas para aplicaciones en sistemas de encendido de 
chispa directa (DSI) y encendido de superficie caliente (HSI). 
Estas válvulas están equipadas con válvulas solenoides 
redundantes y principales que controlan el flujo de gas a 
los quemadores principales, un regulador de presión y un 
interruptor de encendido/apagado de dos posiciones para 
la regulación y apagado eléctrico de las válvulas solenoides.  
Las 
36J24 y 36J55 también están equipadas con un 
regulador de presión de apertura lenta para características 
de encendido más suaves. Cuando se energiza el segundo 
solenoide en las válvulas de la segunda etapa, la válvula opera 
en el ajuste de presión de salida (alta) de la segunda etapa.
Tipo de gas:    Gas  natural 
Gas LP (use el kit de conversión)
Temperatura ambiente:  -
40 a 175 °F (-40 a 79 °C)
Presión nominal:  
14 pulg. W.C. (½ PSI) máx.
Voltaje:  
24 VCA
Frecuencia:  
50/60 Hz
Corriente:   Una sola etapa – 
0.28 A 
Dos etapas – 
0.43 A
Posiciones de montaje:   Uso múltiple: el control se 
puede colocar en cualquier 
posición
CONTENIDO
Contenido en inglés  ........................................... 1
Contenido en francés  ......................................... 9 
Descripción ......................................................  17
Especificaciones  ..............................................  17
Precauciones  ................................................... 18
Instalación 
 
Conexiones del sistema ...................... 19
Ajuste 
 
Ajuste del regulador de presión .......... 23
Instrucciones de encendido .............................. 24 
36J de dos etapas
36J de una etapa
TAMAÑOS/CAPACIDADES DE LAS TUBERÍAS
Tamaños de 
tuberías 
disponibles 
(pulgadas)
½ pulg. x ½ pulg. NPT 
140,000
Gas nat. est. AGA 
(
1,000 btu/pie cúbico)
226,800
Gas LP 
(
2,500 btu/pie cúbico)
Capacidad (BTU/hora) a una caída de presión 
de 
1 pulg. a través de la válvula
Fig. 
EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES  
ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PODRÍA CAUSAR 
LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS MATERIALES.
 
 
ESPECIFICACIONES
 
 
DESCRIPCIÓN
Nº DE PIEZA 
37-7338A
1224
www.white-rodgers.com
www.emersonclimate.com
Número de 
modelo
Voltaje de 
la bobina
Etapas
Características 
de apertura
Piloto intermitente 
Piloto probado
HSI
DSI
Piloto en 
espera
36J22
24V
1
Rápido
No
No
36J24
24V
1
Lento
No
No
36J54
24V
2
Rápido
No
No
36J55
24V
2
Lento
No
No
Rango de ajuste del regulador de presión (en W. C.)
Dos Etapas
Tipo  
de gas
Una sola 
etapa
Bajo
Alto
Dif. mínimo 
de bajo a alto
Natural 2.5 – 5.0 1.0 – 4.0 2.0 – 5.0
1
LP
7.0 – 12.0 4.0 – 10.0 6.0 – 12.0
2