Emerson 36J22 Manuel D’Utilisation

Page de 24
21
Fig. 6 – Conexiones típicas para el sistema de encendido de superficie caliente
Fig. 
7 – Conexiones típicas para el sistema de encendido de chispa directa, válvula de una sola etapa
M – Principal
Receptáculo hembra 
de 
1/4 pulg.
Este extremo se
 conecta a un 
conector de 
3 espigas de
 la caldera
A la válvula 
de gas nueva
Negro
Rojo 
Hi – Alto
Receptáculo hembra 
de 
3/16 pulg.
Blanco
C – Común
Receptáculo hembra 
de 
1/4 pulg.
Fig. 
5 – Adaptador para arnés de cables
Si el sistema requiere un conector de 
3 espigas para la válvula de 2 etapas,  
use el adaptador para arnés de cables, vea la figura 
5
 
 
INSTALACIÓN
M
V
2
T
R
G
N
D
T
H
M
V
1
L
2
F
P
L
1
H
S
1
TERMOSTATO O 
CONTROLADOR
LÍMITE 
ALTERNO
L
1
(CALIENTE)
L
2
LIMIT
CONTROLLER
FLAME 
PROBE
ROJO
ADAPTER
AZUL
DISPOSITIVO DE 
ENCENDIDO DE 
SUPERFICIE CALIENTE
MV
2
MV
1
TIERRA 
DEL QUEMADOR
H
S
2
TRANSFORMADOR
VÁLVULA 
DE GAS
LÍMITE 
ALTERNO
TRANSFORMADOR
TERMOSTATO O CONTROLADOR
L
1 (CALIENTE)
L
2
DETECTOR 
DE CHISPA
MV
(GND)
CONTROLADOR 
DE LÍMITE
LLAMA
VÁLVULA 
DE GAS
MV
VA
L
TR
TH
GN
D
ENCHUFE  DE 
CON.
CHIS
PA
Conexión a tierra del quemador
DETECTOR 
DE LLAMA
(TIERRA)