Britax CS Manuel D’Utilisation

28

29

Installation: Versa-Tether

®

Child Seat Functions

Figure  A  shows  the  tether  when  the  child  seat 

is  acceptable  for  continued  use  (provided  the 

child seat has not been involved in a crash). The 

colored  stitching  will  be  intact  and  the  webbing 

will be looped inside the shell.

Figures B and C show the tether when the child 

seat is unacceptable for continued use. If any of 

the loops have pulled through the back side of the 

shell and/or any of the colored stitching has been 

released on either side, the child seat is no longer 

acceptable for use. Discontinue use of the child 

seat.

The  energy-absorbing  Versa-Tether  was  designed  to  enhance 

the  performance  of  the  child  seat  tether.  By  introducing  a  staged 

release of the tether webbing, the forward movement of the child 

seat is delayed while reducing the amount of energy transferred to 

the child seat during a crash. A secondary benefit of the energy-

absorbing Versa-Tether is to help indicate when the child seat has 

been involved in a moderate or severe crash and replacement of the 

child seat is necessary.

A

b

C

When the LATCH connector is not in use, lift the cover 

to access the LATCH storage slots (Fig. D). Fold the 

LATCH adjuster and the connector, then slide each 

set into the adjacent slot.

Pull the recline handle (Fig. E) then slide the child 

seat  shell  into  the  desired  position.  Release  the 

recline handle, then verify the child seat has locked 

into position.

e

d

NOTE:  It  will  be  necessary  to  loosen  the  tether,  vehicle  seat  belt,  and/or 

WARNING!