State Industries SUF-130-300 Manuel D’Utilisation

Page de 40
2
These  designs  comply  with  the  current  edition  of  the American 
National  Standard  for  Gas  Water  Heaters,  Volume  III,  
ANSI Z21.10.3 / CSA 4.3 as an automatic circulating tank water 
heater, and automatic storage water heaters.
Detailed  installation  diagrams  are  found  in  this  manual.  These 
diagrams will serve to provide the installer with a reference for the 
materials and methods of piping necessary. It is highly essential 
that all water, gas piping and wiring be installed as shown on the 
diagrams.
Particular attention should be given to the installation of thermometers 
at the locations indicated on the diagrams as these are necessary 
for checking the proper functioning of the heater.
In addition to these instructions, the equipment shall be installed in 
accordance with those installation regulations in force in the local 
area where the installation is to be made. These shall be carefully 
followed  in  all  cases.   Authorities  having  jurisdiction  should  be 
consulted before installations are made.
In  the  absence  of  local  codes,  the  installation  must  comply  
with  the  current  editions  of  the  National  Fuel  Gas  Code, 
ANSI  Z223.1/NFPA  54  and  the  National  Electrical  Code,  
NFPA  70  or  CAN/CSA-B149.1,  the  Natural  Gas  and  Propane 
Installation Code and CSA C22.1, the Canadian Electrical Code. All 
documents are available from the Canadian Standards Association, 
8501  East  Pleasant  Valley  Road,  Cleveland,  OH  44131.  NFPA 
documents  are  also  available  from  the  National  Fire  Protection 
Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
FOREWORD
ROUGH-IN-DIMENSIONS
GAS VALVE PIPING
  SUF 130-300  1 1/4" NPT
  SUF 130-400  1 1/4" NPT
Recovery capacities are based on heater performance at 96% thermal efficiency for SUF 300 and 400.
 
 
 
 
 
 
 
 
              
      U.S. Gallons/Hr and Litres/Hr at TEMPERATURE RISE INDICATED
 
 
TYPE OF 
INPUT   
Approx. 
F° 
20F° 
30F°  40F°  50F°  60F°  70F°  80F°  90F°  100F°  110°  120F°  130F°  140F°
 
MODEL 
GAS 
BTUH  KW  Capacity 
C° 
11C°  17C°  22C°  28C°  33C°  39C°  44C°  50C°  56C°  61C°  67C°  72C°  78C°
 
 
 
300,000    130 US Gals.  GPH 
1746 
1164 
873 
699 
582  499  436  388 
349  318 
291 
269 
250
 
 
 
 
88  492 Litres 
LPH 
6610 
4406  3304  2644  2203  1888  1652  1469  1322  1201  1102  1017 
945
 
 
 
300,000    130 US Gals.  GPH 
1746 
1164 
873 
699 
582  499  436  388 
349  318 
291 
269 
250 
 
 
 
 
 
88  492 Litres 
LPH 
6610 
4406  3304  2644  2203  1888  1652  1469  1322  1201  1102  1017 
945
 
 
 
399,900    130 US Gals.  GPH 
2328 
1552  1164 
931 
776  665  582  517 
466  423 
388 
359 
332
 
 
 
 
117  492 Litres 
LPH 
8813 
5875  4406  3525  2938  2518  2203  1958  1763  1602  1469  1356 
1259
 
 
 
399,900    130 US Gals.  GPH 
2328 
1552  1164 
931 
776  665  582  517 
466  423 
388 
359 
332
 
 
 
 
117  492 Litres 
LPH 
8813 
5875  4406  3525  2938  2518  2203  1958  1763  1602  1469  1356 
1259
TABLE 1 RECOVERY CAPACITIES.
NATURAL
NATURAL
PROPANE
SUF 130-300
SUF 130-300
SUF 130-400
SUF 130-400 PROPANE