Emerson XDR Manuel D’Utilisation

Page de 40
General Product Information
4
3.2.1 Recyclable Packaging
All material used to package this module is recyclable. Please save for future use
 
or dispose of the material appropriately.
NOTICE
Risk of improper storage. Can cause module damage.
Keep the module indoors and protected from dampness, freezing temperatures and contact 
damage.
NOTICE
Risk of damage from forklift. Can cause exterior and/or underside damage.
Keep tines of the forklift level and at a height suitable to fit below the skid.
Figure 4
Recommended module handling equipment
3.2.2 Module Handling
When unpacking and handling the module, exercise extra care to prevent damage.
Use a forklift or pallet jack to move the Liebert XDR. If multiple Liebert XDR modules are delivered, 
they will be shipped on a pallet with up to four modules. A pallet jack will be required to move these 
modules to the installation location.
• If using a forklift or pallet jack, ensure that the fork tine length is suitable to safely move the 
packaged module.
• Keep the module in the protective packaging until it has been moved to the installation site.
• When handling and unpacking the module, exercise great care to prevent damage.
• Do not lift the module any higher than 6" (152mm) while moving it. If it must be lifted higher 
than 6" (152mm), exercise great care and keep all personnel who are not helping move the module 
at least 20 feet (5m) away from the module.
• Do not use module piping to lift or move the Liebert XDR.
!
CAUTION
Risk of sharp edges, splinters and exposed fasteners. Can cause personal injury.
Only properly trained personnel wearing appropriate safety headgear, gloves, shoes and 
glasses should attempt to move, lift, remove packaging from, or prepare module for 
installation.
!
WARNING
Risk of 130-pound (59 kg) module falling. Can cause equipment damage, personal injury or 
death.
Do not leave a Liebert XDR standing unattended on its side or its end without adequate 
support to prevent it from falling over. The Liebert XDR must be supported at all times or laid 
flat on protective material until it is installed.
Two properly trained and qualified people are required to move the module.
R
Forklift
Pallet Jack