Emerson XDR Manuel D’Utilisation

          

Risk of overhead interference. Can cause module or structural damage.
The module may be too tall to fit through a doorway while on the skid. Measure the module 

and doorway heights and verify clearances by referring to the installation plans and other 

site-specific drawings and documents before moving the module.

Stationary air conditioning, refrigeration, heat pump equipments and stationary fire protection systems in 

the European Community market and operating with fluorinated greenhouse gases (f-gas), such as R407C, 

R134a, R410A, must comply with the F-Gas Regulation: (EC) No. 842/2006 (F-gas). The regulation prohibits, 

among other actions, venting fluorinated greenhouse gases to the atmosphere.
The F-Gas Regulation also requires operators to use all measures that are technically feasible and do not 

entail disproportionate cost to prevent leakage of these gases, to test for leakage regularly and to recover f-gas 

during equipment service and maintenance and before disposing of equipment.
Refer to the full regulation for additional details.

Risk of top-heavy module falling over. Can cause equipment damage, personal injury or 

death.
Improper handling can cause equipment damage, injury, or death. Read all of the following 

instructions before attempting to move, lift, remove packaging from the module, or preparing 

module for installation.

Risk of explosive discharge of high-pressure refrigerant. Can cause personal injury or death.
This module contains fluids and/or gases under high pressure. Relieve system pressure before 

cutting into or disconnecting piping or piping components.

Risk of piping and component rupture. May cause equipment damage, personal injury or 

death.
Closing service valves may isolate liquid refrigerant, causing high pressure and rupture of 

piping. Do not close valves without following recommended procedures for repair, 

maintenance and replacement of components. Install pressure relief valves in field piping 

that may become isolated by service valves.

Risk of sharp edges, splinters and exposed fasteners. Can cause personal injury.
Only properly trained personnel wearing appropriate safety headgear, gloves, shoes and 

glasses should attempt to move, lift, remove packaging from, or prepare module for 

installation.

Risk of improper operation and overpressurization. Can cause in personal injury or property 

damage.
Only personnel properly trained and qualified in HVAC installation or service should install 

or service this equipment.
Read all installation, operating and safety instructions before proceeding.