JVC GVT0150-008UN Manuel D’Utilisation

Page de 97
3
About discs
This system has been designed to play back the following discs:
• DVD Logo is a trademark of DVD Format/Logo Licensing 
Corporation.
• The Non-DVD side of a “DualDisc” does not comply with the 
“Compact Disc Digital Audio” standard. Therefore, the use of 
Non-DVD side of a DualDisc on this product may not be 
recommended.
•  This system accommodates the NTSC and PAL system. When 
you play an NTSC disc with the scan mode set to “PAL” 
(
A pg. 19), the NTSC video signal is converted to the PAL60 
signal and output.
• On some DVD VIDEOs, DVD AUDIOs, VCDs or SVCDs, their 
actual operation may be different from what is explained in this 
manual. This is due to the disc programming and disc structure, 
not a malfunction of this system.
• Before playing back discs, read their instructions or cautions 
carefully.
Region code of DVD VIDEO
This system can play back DVD VIDEO discs whose Region Code 
numbers include the system’s Region Code, which is indicated on 
the rear panel.
If a DVD with an improper Region Code number is loaded, 
“REGION CODE ERROR!” appears on the TV screen and 
playback cannot start.
Notes on DVD-R, DVD-RW and DVD-RAM
• This system can also play finalized DVD-Rs or DVD-RWs 
recorded in DVD VIDEO format and DVD-RWs or DVD-RAMs 
recorded in DVD VR format.
• This system can also play DVD-Rs or DVD-RWs if MP3, WMA, 
and JPEG files are recorded on them with UDF Bridge format.
This system does not support “multi-border” discs.
Notes on CD-R and CD-RW
• This system can also play CD-Rs or CD-RWs if MP3, WMA and 
JPEG files are recorded on them with ISO 9660 format.
• This system supports “multi-session” discs (up to 20 sessions).
• This system cannot play “packet write” discs.
Some discs may not be played back because of their disc 
characteristics, recording conditions, or damage or stain on them.
Unplayable discs:
SACD, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, etc.
Playing back these discs will generate noise and damage the 
speakers.
For all playable files
• The system can only recognize and play files with one of the 
following extensions, which can be in any combination of upper 
and lower case;
MP3:
“.MP3”, “.mp3”
WMA: “.WMA” 
“.wma”
JPEG:
“.JPG”, “.JPEG”, “.jpg”, “.jpeg” 
• The system recognizes up to 150 tracks (files) per group, 99 
groups per disc, and the total number of the tracks (files) that the 
system can play is 4000.
• Some files may not be played back normally because of their disc 
characteristics or recording conditions.
For MP3/WMA files
• The system supports MP3/WMA files recorded with a bit rate of 
32 – 320 kbps and a sampling frequency of 16 kHz, 22.05 kHz, 
24 kHz*, 32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz.
• If the tag information (album name, artist, and track title, etc.) is 
recorded on a disc, it appears in the file control display on the TV 
screen. (
A pg. 30)
• We recommend to record each piece of material (song) at a 
sample rate of 44.1 kHz and at a data transfer rate of 
128 (96*) kbps.
* For WMA only
For JPEG files
• We recommend to record a file at 640 x 480 resolution.
• This system can only play baseline JPEG files.
Playable disc types
DVD VIDEO
DVD AUDIO
VCD/SVCD
Audio CD
Example of playable DVD:
For Australia, Central and South America
For Middle East
For Southeast Asia
Notes on file types
This product incorporates copyright protection technology 
that is protected by U.S. patents and other intellectual 
property rights. Use of this copyright protection technology 
must be authorized by Macrovision, and is intended for 
home and other limited viewing uses only unless otherwise 
authorized by Macrovision. Reverse engineering or 
disassembly is prohibited.
“CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH 
DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE 
WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE 
DISPLAYED IN THE PICTURE. IN CASE OF 525 OR 625 
PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS 
RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE 
CONNECTION TO THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT.
IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET 
COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p AND 625p DVD 
PLAYER, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE 
CENTER.”
TH-C3C6C7C9[AUWUSUNUGUX].book  Page 3  Monday, April 25, 2005  8:56 PM