First Alert SA720 Manuel D’Utilisation
HOW TO INSTALL THIS SMOKE ALARM
THE PARTS OF THIS SMOKE ALARM
FOLLOW THESE SIMPLE STEPS!
1. Mounting bracket
2. Mounting slots
3. Battery drawer, install 9V
battery here
4. Turn this way to remove
from bracket
5. Turn this way to attach
to bracket
1. Test/Silence button
2. Battery drawer
3. Power indicator light and
alarm indicator
4. Escape Light
®
If you want to lock the battery drawer, or lock the Smoke Alarm
to the mounting bracket, please read the “Optional Locking
Features” section before you begin installation.
to the mounting bracket, please read the “Optional Locking
Features” section before you begin installation.
1. Hold base firmly and twist the mounting bracket counterclockwise
to separate it from the base.
2. Hold the mounting bracket against the ceiling (or wall) so the
vertical mounting slot is aligned in the 12 o’clock position and
trace around the inside of the mounting slots (vertical and
horizontal mounting).
trace around the inside of the mounting slots (vertical and
horizontal mounting).
3. Put the unit where it won’t get covered with dust when you drill
the mounting holes.
4. Using a 3/16” (5 mm) drill bit, drill a hole through the center of the
oval outlines you traced.
5. Insert the plastic screw anchors (in the plastic bag with screws)
into the holes. Tap the screw anchors gently with a hammer, if
necessary, until they are flush with the ceiling or wall.
necessary, until they are flush with the ceiling or wall.
6. Attach the mounting bracket to the ceiling or wall.
7. Install the battery (included). Open the
battery drawer. Match the terminals on the
end of the battery with the terminals on the
unit. Match “+” to “+” and “-” to “-.” Push
the battery in until it snaps in securely and
cannot be shaken loose. If the battery is
not snapped in completely, the unit cannot
receive battery power.
end of the battery with the terminals on the
unit. Match “+” to “+” and “-” to “-.” Push
the battery in until it snaps in securely and
cannot be shaken loose. If the battery is
not snapped in completely, the unit cannot
receive battery power.
NOTE: After you install the battery, the power indicator light
may flash. (If the unit alarms, the light will blink rapidly, and the
horn will repeatedly sound 3 beeps, pause, 3 beeps.)
may flash. (If the unit alarms, the light will blink rapidly, and the
horn will repeatedly sound 3 beeps, pause, 3 beeps.)
8. Attach the Smoke Alarm to the mounting bracket. Line up the
guides on the alarm’s base with the guides on the mounting
bracket. When guides are lined up, turn the base clockwise (right)
until it snaps into place.
bracket. When guides are lined up, turn the base clockwise (right)
until it snaps into place.
NOTE: Once the Smoke Alarm is snapped onto the mounting
bracket, you can rotate the Smoke Alarm to adjust the align-
ment.
bracket, you can rotate the Smoke Alarm to adjust the align-
ment.
9. Test the Smoke Alarm. See “Weekly Testing.”
TOOLS YOU WILL NEED:
This unit is designed to be mounted
on the ceiling, or on the wall if necessary.
• Pencil
• Drill with 3/16” (5 mm) drill bit
• Standard flathead screwdriver
• Hammer
• Pliers to activate optional “tamper-resistant”
locking features
2
•
NEVER use an open flame of any kind to test this unit. You might
accidentally damage or set fire to the unit or to your home.
The built-in test switch accurately tests the unit’s operation as
required by Underwriters Laboratories, Inc. (UL).
accidentally damage or set fire to the unit or to your home.
The built-in test switch accurately tests the unit’s operation as
required by Underwriters Laboratories, Inc. (UL).
•
If the Alarm ever fails to test properly, replace it immediately.
Products under warranty may be returned to the manufacturer
for replacement. See “Limited Warranty” for details.
Products under warranty may be returned to the manufacturer
for replacement. See “Limited Warranty” for details.
•
DO NOT stand close to the alarm when the horn is sounding.
Exposure at close range may be harmful to your hearing. When
testing, step away when horn starts sounding.
Exposure at close range may be harmful to your hearing. When
testing, step away when horn starts sounding.
It is important to test this unit every week to make sure it is working
properly.
properly.
Using the Test/Silence button is the recommended way to
test this Smoke Alarm. Press and hold the Test/Silence button on the
cover of the unit until the alarm sounds and the Escape Light
cover of the unit until the alarm sounds and the Escape Light
®
turns on
(the unit may continue to alarm for a few seconds after you release the
button). If it does not alarm, make sure the unit is receiving power and
test it again. If it still does not alarm, replace it immediately.
During testing you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps,
pause, 3 beeps, pause. The Escape Light
button). If it does not alarm, make sure the unit is receiving power and
test it again. If it still does not alarm, replace it immediately.
During testing you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps,
pause, 3 beeps, pause. The Escape Light
®
will turn on. LED flashes
once every second.
WEEKLY TESTING
REGULAR MAINTENANCE
This unit has been designed to be as maintenance free as possible, but
there are a few simple things you must do to keep it working properly.
there are a few simple things you must do to keep it working properly.
Use only the replacement batteries listed below. The unit may not
operate properly with other batteries. Never use rechargeable
batteries since they may not provide a constant charge.
operate properly with other batteries. Never use rechargeable
batteries since they may not provide a constant charge.
•
Test it at least once a week.
•
Clean the Smoke Alarm at least once a month; gently vacuum off
any dust using your household vacuum’s soft brush attachment,
and test the Smoke Alarm after cleaning. Never use water, cleaners
or solvents since they may damage the unit.
any dust using your household vacuum’s soft brush attachment,
and test the Smoke Alarm after cleaning. Never use water, cleaners
or solvents since they may damage the unit.
•
If the Smoke Alarm becomes contaminated by excessive dirt, dust
and/or grime, and cannot be cleaned to avoid unwanted alarms,
replace the unit immediately.
and/or grime, and cannot be cleaned to avoid unwanted alarms,
replace the unit immediately.
•
Relocate the unit if it sounds frequent unwanted alarms.
See “Locations to Avoid For Smoke Alarms” for details.
See “Locations to Avoid For Smoke Alarms” for details.
•
When the battery becomes weak, the Smoke Alarm unit will “chirp”
approximately once a minute (the low battery warning). This low
battery warning should last for up to 30 days, but you should
replace the battery immediately to continue your protection.
approximately once a minute (the low battery warning). This low
battery warning should last for up to 30 days, but you should
replace the battery immediately to continue your protection.
Choosing a replacement battery:
Your Smoke Alarm requires one standard 9V battery. The following
batteries are acceptable as replacements: Duracell #MN1604, (Ultra)
#MX1604; Eveready (Energizer) #522. You may also use a Lithium
battery like the Ultralife U9VL-J for longer service life between battery
changes. These batteries are available at many local retail stores.
Your Smoke Alarm requires one standard 9V battery. The following
batteries are acceptable as replacements: Duracell #MN1604, (Ultra)
#MX1604; Eveready (Energizer) #522. You may also use a Lithium
battery like the Ultralife U9VL-J for longer service life between battery
changes. These batteries are available at many local retail stores.
Actual service life depends on the Smoke Alarm and the environment
in which it is installed. All the batteries specified above are acceptable
replacement batteries for this unit. Regardless of the manufacturer’s
suggested battery life, you MUST replace the battery immediately once
the unit starts “chirping” (the “low battery warning”).
in which it is installed. All the batteries specified above are acceptable
replacement batteries for this unit. Regardless of the manufacturer’s
suggested battery life, you MUST replace the battery immediately once
the unit starts “chirping” (the “low battery warning”).