Draper LCD Lift Video Projector Manuel D’Utilisation

Page de 4
Planning
➀  Based on screen location and projector specifi cations, determine proper 
  position for projector installation.
➁  Confi rm that there is adequate space available above the ceiling: 49 cm for 
  LCD Lift A; 62 cm for LCD Lift B.
NOTE: Add an additional 2 cm of ceiling space if using ceiling closure panel.
➂  Arrange to provide service access to electrical control box.
As Soon as LCD Lift Arrives:
➀ Open carton and inspect for damage.
➁ Locate the following parts:
  A. 
The 
unit 
itself
    B. Bomb bay doors or optional ceiling closure
  C. 
Controls
    D. Optional SMS Low Profi le Mount with Universal Bracket
➂  Follow Pre-Installation Testing Procedure.
Note: Unit has been thoroughly inspected and tested at factory and found to be 
operating properly prior to shipment.
220 Volt Installation/Operating Instructions
LCD Lift Video Projector Lift
LCD Lift Dimensions
Figure 1
A
C
B
D
A
C
For 12.7 mm threaded rod
(supplied by others)
Bomb bay door assembly standard.
Flat ceiling closure panel available.
14.3 mm dia.
mounting holes
Pre-Installation Testing Instructions
This LCD Lift was extensively tested and in perfect condition when it left our 
plant. To make sure that it arrived in the same condition, please use the following 
procedure to test the unit prior to installation. Draper does not accept back charges 
for labor. Make sure that this unit is operating satisfactorily before installation.
Danger! The traveling pan can exert over 30 kg of force. Do not insert any 
body parts or other objects into this unit while power is con nect ed.
➀  Remove the unit from the outer carton.
➁  Remove the cover of the electrical box.
➂  Pre-wire supplied controls and make sure the switch is in the off position 
  and plug the unit into a 220V AC outlet. Caution: Do not touch any 
  exposed wires while the unit is plugged in.
➃  Inside the electrical box you will fi nd that a tem po rary plug has been 
  connected to the terminal board. Extend this plug from the box. 
  Replace the electrical box cover so that the cover is held loosely (so as not 
  to crush the wires) in place.
Hanging Unit
The LCD Lift may be installed in a variety of ways. Typically, it is re cessed above 
the ceiling and supported by four ½" (12.7 mm) threaded mount ing rods. The 
bottom of the LCD Lift should be recessed ap prox i mate ly 4 cm above the fi nished 
ceiling. The threaded rods should pass through mounting holes supplied in each 
corner and be secured by nuts above and below (see Fig. 1). The unit should then 
be guy wired or blocked to pre vent swinging. All installations should observe the 
following guide lines:
➀  Installer must ensure that all fasteners and supports are of adequate 
  strength to securely support LCD Lift and projector.
Caution:  DO NOT hang from, "ride" or pull down on the unit. This could 
create a failure and cause damage and/or injury.
➁  Fastening methods must be suitable for mounting surface, and anchored so 
  vibrations or abusive pulling will not weak en in stal la tion.
➂  Unit should be level, with weight shared more or less equally by all four 
  threaded mounting rods. 
➃ Bottom of unit must be unobstructed after installation. 31 cm minimum 
  clearance is required below LCD Lift A; 37 cm below LCD Lift B.
Caution
➀  Read instructions completely before proceeding.
➁  Follow instructions carefully. Installation contrary to instructions 
 invalidates 
warranty.
➂  Do not obstruct operation of doors or universal (fl at) closure with fi ngers 
  or any object. Serious injury or damage could result. 
➃  It is not uncommon to overheat the motor during initial installation when
  setting limits. The motor is thermally protected and will stop working 
  temporarily. DO NOT physically pull the unit down when this occurs.
  Once it has cooled to a safe temperature, it will begin operating again.
➄  LCD Lift is designed to accommodate ceiling suspended equipment. 
  Equipment should not be allowed to rest on doors during operation.
➅  Unit must be installed level (use a carpenter’s level).
➆  Perform Pre-Installation Testing Procedures before beginning installation.
➇  Unit operates on 220-240 V AC current.
These Installation/Operating Instructions are available in the offi cial language 
of the country where you purchase the product. Please contact your distributor 
to request a copy.
Vous pourriez demander les instructions d’installation et d’opération traduises 
dans la langue offi cielle du pays ou vous achetez le produit. Veuillez 
demander à votre distributeur.
Die Gebrauchsanweisung für Installation und Konstruktion sind in der 
offi ziellen Sprache des Landes, indem Sie das Produkt gekauft haben, 
vorhanden. Fragen Sie die jeweilige Verkaufs-Abteilung.
➄  Use the switch to move the traveling pan up and down. Removal of the 
  access panel will allow the observation of this movement. The unit will stop 
  automatically when it reaches the fully up or fully down po si tion.
➅  Cycle the unit in both directions until you are satisfi ed the unit is operating 
  properly. If for any reason the unit does not seem to op er ate properly, call 
  Draper, Inc. 765/987-7999. Do not pro ceed with installation.
➆  If the unit has been ordered with the remote control option, again verify 
  operation of the unit by use of the hand held transmitter. If for any reason 
  the unit does not seem to operate properly, call Draper, Inc., 765/987-7999. 
  Do not proceed with installation.
➇  If the unit is operating satisfactorily, remove and discard the tem po rary 
 plug.
➈  Disconnect the switch at the terminal board (terminals #1, #3, and #7). Do 
  not discard this switch. It is to be used as the wall switch.
➉  Replace the cover on the electrical box and proceed with the installation, 
  referring to instructions supplied.
Copyright © 2008 Draper Inc.  Form LCDLift220V_Inst08 
Printed in U.S.A.
 A 
Travel 
Lift
 (cm) 
(cm) 
(cm) 
(cm) 
(cm) 
Capacity
LCD Lift A 60 
45 
46 
28 
29 
30 
kgs
LCD Lift B 73 
57 
58 
41 
42 
30 
kgs
Continued on next page
 
 
 
 
If you encounter diffi culties installing or servicing your LCD Lift, call 
your dealer or Draper, Inc., Spiceland, Ind., (765) 987-7999; or fax 
(765) 987-7142.