Philips PD7030/12 Manuel D’Utilisation

4

AR

m

 

 .لهؤلما ةمدلخا قيرفل ةنايصلاو ةمدلخا لامعأ لكوأ

 زاهلجا ررضت ىدل ةنايصلا لامعأب مايقلا بجوتسي

 ةقاطلا كلس ررضت لثمك  لاكشلأا نم لكش يأب

 ضارغأ طوقس وأ زاهلجا ىلإ لئاس برست وأ سباقلا وأ

 مدع وأ ةبوطرلا وأ رطملل زاهلجا ضرعت كلذك وأ هيلع

.هطوقس وأ يعيبط لكشب هلاغتشا

n

 

 يذلا ةيراطبلا بّرست عنلم - ةيراطبلا مادختسا هيبنت

 ررض قالحإ وأ ةيدسج تاباصإ ثودح ىلإ يدؤي دق

 :ةدحولا وأ تاكلتملماب

 - و +  حيحص لكشب تايراطبلا لك بّكر

 .ةدحولا ىلع اهميلعت تم امك

 ةديدجو ةيمدق( تايراطبلا طلخت لا

 ىلإ امو  ةيولقو نوبرك تايراطب وأ

.)كلذ

 مدع دنع تايراطبلا ةلازإب مق

.ةليوط ةدلم ةدحولا مادختسا

o

 

 .للبلا وأ ريطقتلل زاهلجا ضيرعت زوجي لا

p

 

 لاثلما ليبس ىلع( زاهلجا ىلع رطخ رداصم يأ عضت لا

 .)ةءاضلما عومشلاو لئاوس ىلع يوتتح يتلا ضارغلأا

هيبنت

 

 مايقلا وأ تلايدعت يأ ءارجإ وأ مكحتلا رصانع مادختسا يدؤي دق

 وأ عاعشلإل ريطخ ضّرعت ىلإ انه ة وكذلما كلت ريغ ىرخأ تاءارجإب

.ةنمآ ريغ ىرخأ ةيلمع

ريذتح

 

 . اهلجا اذه فلاغ ةلا إب اًدبأ مقت لا

 

. اهلجا اذه نم ءزج يأ ميحشتب اًدبأ مقت لا

 

.ىرخأ ةيئابرهك تادعم ىلع  اهلجا اذه اًدبأ عضت لا

 

 وأ رشابلما سمشلا  ون نع اًديعب  اهلجا اذه ءاقبإ ىلع اًمئاد لمعا

 .ةنوخسلا وأ ةفوشكلما بهللا

 

. اهلجا لخاد  زيللا عاعش ىلإ اًدبأ رظنت لا

 

 ةقاطلا كلس ىلإ تاقولأا لك يف لهسلا لوصولا ريفوت ىلع صرحا

.ةقاطلا نع  اهلجا اذه لصفل لّولمحا وأ سباقلا وأ

عمسلا ةساح ةملاس

لدتعم توص ىوتسبم عمتسا

 ٍلاع توص ىوتسبم سأر ةعامس مادختسا نإ

 ثعبنت دق .كيدل عمسلا ةساح يذؤي دق

 دق لبيسيد تاقاطنب جتنلما اذه نم ٌتاوصأ

 ىتح  عمسلا ةساح يعيبطلا صخشلا دقفت

:ماه  1

ةماهلا ةملاسلا تاميلعت

a

 

.تاداشرلإا هذه أرقا

b

 

.تاميلعتلا هذه ىلع ظفاح

c

 

.تاريذحتلا لك ىلإ هبتنا

d

 

.تاداشرلإا لك عبتا

e

 

.ءالما نم برقلاب زاهلجا اذه مدختست لا

f

 

.ةفاج شامق ةعطقب جتنلما اذه ف ّظن

g

 

 عابتاب جتنلما تّبث .ةيوهت تاحتف يأ ّدسب مقت لا

.ةعّنصلما ةكرشلا تاميلعت

h

 

 لثم ةرارح رداصم يأ نم برقلاب زاهلجا اذه تبّثت لا

 وأ نارفلأا وأ ةرارلحا يف مكحتلا تاحتف وأ تاعاعشلما

 جتنُت يتلا )توصلا تاربكم اهيف ابم( ىرخأ ةزهجأ يأ

 .ةنوخسلا

i

 

 يشلما متي لا ثيحب ةقاطلا كلس ةيامح ىلع لمعا

 ذخآلماو  سباقلما دنع ةصاخو  هيلع طغضلا وأ

.زاهلجا نم اهدنع جرخت يتلا ةطقنلاو ةيقفاوتلا

j

 

 ةكرشلا نم ةددلمحا تاقحللما/تابيكرتلا مدختسا

.طقف ةعنصلما

k

 

 وأ لمالحا وأ ةكرحتلما ةلواطلا عم طقف مادختسلال

 ةددلمحا ةلواطلا وأ ةماعدلا وأ مئاوقلا يثلاثلا لمالحا

 دنع .زاهلجا عم ةعابلما وأ ةعنصلما ةكرشلا نم

 ةلواطلا لقن دنع هبتنا  ةكرحتلما ةلواطلا مادختسا

 ءارج نم ةباصلإ ضرعتلا بنجتل زاهلجا/ةكرحتلما

 .طوقسلا

 

l

 

 وأ ةيدعرلا فصاوعلا ءانثأ زاهلجا نع ةقاطلا لصفا

 .ةليوط تارتفل همادختسا مدع دنع

AR indd   4

6/19/2012   9:40:51 AM