Philips DVP3120/12 Manuel D’Utilisation

16

– Consente di accedere o uscire 

dal menu del contenuto del 

disco

– Consente di attivare o 

disattivare la modalità di 

controllo della riproduzione 

(solo per VCD 2.0)

– Consente di confermare 

un’immissione o una selezione

– Per tornare al menu precedente 

/ visualizzare il menu dei titoli

 PREV í

– Consente di passare al titolo/

capitolo/brano precedente

– Premere e tenere premuto per 

la ricerca rapida all’indietro

 STOP

– Consente di interrompere la 

riproduzione

u PLAY/PAUSE

– Consente di avviare o 

interrompere 

momentaneamente la 

riproduzione

– Seleziona una lingua sottotitoli 

per il disco (DVD) in 

riproduzione 

– Consente di ingrandire 

l’immagine sullo schermo

– Consente di selezionare varie 

modalità di ripetizione

– Consente di ripetere la 

riproduzione di una parte 

specifi ca di un disco

2
–  Consente di accendere il 

lettore DVD o attivare la 
modalità standby 

DISPLAY
–  Consente di visualizzare le 

informazioni sullo schermo 
durante la riproduzione

W X
–  Tasti per spostare il cursore 

verso destra o sinistra e per 
effettuare una ricerca in 
avanti/indietro.

ST
–  Tasti per spostare il cursore 

su/giù e per avanzare 
lentamente

SETUP
–  Consente di accedere o uscire 

dal menu delle impostazioni di 
sistema

NEXT ë
–  Consente di passare al titolo/

capitolo/brano successivo

–   Premere e tenere premuto 

per la ricerca rapida in avanti

MUTE
–  Consente di abilitare o 

disabilitare l’uscita audio

Tastierino numerico
–  Consente di selezionare le 

voci numerate di un menu

AUDIO
–  Consente di selezionare la 

lingua dell’audio (DVD/VCD) 
o un canale audio

06-39_dvp3120_ita1.indd   16

06-39_dvp3120_ita1.indd   16

2007-01-15   4:28:19 PM

2007-01-15   4:28:19 PM