Philips SWA4527S/10 Manuel D’Utilisation

Page de 1
For an optimal experience register your product at www.philips.com/welcome
Stereo Audio to 3.5mm “Y” Cable. Connects an audio component to a 
TV, amplifier or extension speakers. Gold plated connectors ensure 
quality sound.
Stereo-Audio/3,5 mm-“Y”-Kabel. Verbindet eine Audiokomponente mit 
einem Fernsehgerät, Verstärker oder mit Erweiterungslautsprechern. 
Vergoldete Stecker für höchste Soundqualität.
Câble audio stéréo Y de 3,5 mm. Permet de connecter un composant audio 
à un téléviseur, un amplificateur ou des enceintes d’extension. Connecteurs 
plaqués or pour un son de qualité.
Stereoaudio naar 3,5mm-“Y”-kabel. Vergulde aansluitingen zorgen voor 
goede geluidskwaliteit.
Cable de audio estéreo “Y” a 3,5 mm. Los conectores chapados en oro 
garantizan la calidad de sonido.
Cabo “Y” áudio estéreo para 3,5mm. Conectores banhados a ouro 
garantem qualidade de som.
Cavo a “Y” da audio stereo a 3,5 mm. I connettori rivestiti in oro 
assicurano la qualità dell’audio.
Sztereó audió - 3,5 mm-es “Y” kábel. Az aranybevonatú csatlakozók jó 
hangminőséget biztosítanak.
Ljud till Y-stereokabel, 3,5 mm. Guldpläterade kontakter garanterar 
kvalitetsljud.
Καλώδιο στερεοφωνικού ήχου σε καλώδιο “Υ” 3,5 mm. Οι επίχρυσες 
υποδοχές εξασφαλίζουν υψηλή ποιότητα ήχου.
Stereo Ses - 3,5 mm “Y” Kablosu. Altın kaplama konektörler, kaliteli ses 
sağlar.
Стереоаудио к кабелю “Y” 3,5 мм. Позолоченные разъемы 
обеспечивают качественный звук.
Stereofoniczny przewód audio 3,5 mm-Y. Pozłacane złącza zapewniają 
dźwięk wysokiej jakości.
Stereoääni–3,5 mm:n Y-kaapeli. Kullatut liittimet takaavat laadukkaan äänen.
Stereofonní rozdvojný audiokabel 3,5 mm. Pozlacené konektory zajišťují 
kvalitu zvuku.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
HU
SV
EL
TR
RU
PL
FI
CS
200 SERIES
(1) 3.5mm M - 
(2) RCA M 
MP3
Amplifier
CD
Speaker