Philips 19HFL3007D/10 Manuel D’Utilisation
AR
٢٧
ﺔﻴ
ﺑﺮﻌ
ﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺪﻨﻋ
ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
؛ﺔﻴﻤﻗﺭ
ﺪﻗ
ﺽﺮﻌﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﺔﻴﻟﺎﺧ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻴﻤﺴﺗ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ
ﻭﺃ
ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ
.
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﻮﻠﺗ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
.
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
١
:
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺯﻭﺎﺠﺗ
ﻩﺬﻫ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻚﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺻ
.
١
.
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
٢
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺩﺍﺪﻋﺇ
[
<
]
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[
<
]
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[.
٣
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ
:
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ًﺎﻳﻭﺪﻳ
[
<
]
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
OK
.
٤
.
ﺮﺘﺧﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻙﺪﻠﺒﻟ
ﻭﺃ
،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
٢
:
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ
١
.
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
]
ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ
:
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ًﺎﻳﻭﺪﻳ
[
،
ﺮﺘﺧﺍﻭ
]
ﺚﺤﺑ
ﻦﻋ
ﺓﺎﻨﻗ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٢
.
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺓﺎﻨﻗ
:
•
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﻑﺮﻌﺗ
ﺩﺩﺮﺗ
،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﻪﻠﺧﺩﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
.
•
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﻻ
ﻑﺮﻌﺗ
ﺩﺩﺮﺗ
،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺚﺤﺑﺍ
ﻦﻋ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺔﻳﻮﻗ
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺚﺤﺑ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٣
.
ﺪﻌﺑ
ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻡﺎﻤﺗﺇ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٤
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻆﻔﺣ
ﺓﺎﻨﻘﻛ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
؛ﺎًﺌﻴﺳ
ﻦﻜﻤﻴﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻊﺿﻮﻣ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺭﺍﺮﻜﺗﻭ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
.
ﺗ
ﺖﻴﺒﺜ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﻑﺮﻌﺗ
ﺩﺩﺮﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺗ
،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﻮﻠﺗ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
.
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓﺃ
؛ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ
ﻞﺼﺗﺍ
ﺩﻭﺰﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
.
١
.
ﻂﻐﺿﺍ
.
٢
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺩﺍﺪﻋﺇ
[
<
]
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[
<
]
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[.
٣
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻲﻤﻗﺭ
:
ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
[
<
]
ﺚﺤﺑ
ﻦﻋ
ﺓﺎﻨﻗ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٤
.
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
ﻝﺎﺧﺩﻹ
ﺩﺩﺮﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
.
٥
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺚﺤﺑ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٦
.
ﺪﻨﻋ
ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻦﻳﺰﺨﺗ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٧
.
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺍﺫﺇ
ﻢﻟ
ﺮﻓﻮﻳ
ﻚﻟ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻝﺪﻌﻣ
ﺰﻴﻣﺮﺘﻟﺍ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟ
DVB-C
،
ﺩﺪﺣ
]
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
[
ﻲﻓ
]
ﻊﺿﻭ
ﻝﺪﻌﻣ
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
[.
ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ
ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
ﺎًﺌﻴﺳ
ﻲﻓ
ﺓﺎﻨﻗ
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
؛ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
.
١
.
ﻂﻐﺿﺍ
.
٢
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺩﺍﺪﻋﺇ
[
<
]
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[
<
]
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[.
٣
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ
:
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ًﺎﻳﻭﺪﻳ
[
<
]
ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٤
.
ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ
ءﺍﺮﺟﻹ
ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺓﺎﻨﻘﻠﻟ
.
٥
.
ﺪﻌﺑ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺩﺩﺮﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
؛ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻡﺎﻤﺗﺇ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٦
.
ﺩﺪﺣ
،ﺭﺎﻴﺧ
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
•
]
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
[:
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﻢﻗﺮﺑ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
.
•
]
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻛ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
[:
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﻢﻗﺮﺑ
ﺓﺎﻨﻗ
ﺪﻳﺪﺟ
.
ﺗ
ﺚﻳﺪﺤ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺓﺮﻤﻠﻟ
،ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﻢﺗ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ
.
ﻞﻜﺸﺑ
،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻙﺎﻨﻫ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻓ
ﻢﺋﺍﻮﻗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
،ﻚﻠﺗ
ﻡﻮﻘﻳ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺘﺑ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻀﻳﺃ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ًﺎﻳﻭﺪﻳ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺍﺫﺇ
ﺖﻤﺗ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ
،ﺰﻣﺭ
ﻞﺧﺩﺄﻓ
"8888"
.
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻭﺃ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻙﺮﺗﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻊﺿﻭ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
.
ﻡﻮﻘﻳ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ًﺎﻴﻣﻮﻳ
.
ﻢﺘﺗ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
.
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺍﺫﺇ
ﻢﺗ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﺽﺮﻋ
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺪﻨﻋ
ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻩﺬﻫ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
.
١
.
ﻂﻐﺿﺍ
.
٢
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻒﻴﻀﻟﺍ
[
<
]
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[.
٣
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[
<
]
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
[.
٤
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﻑﺎﻘﻳﺇ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ
ﺓﺰﻴﻣ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ